面子
أمثلة
- أنتصارك جعلك تكتسب إحترام كل الشعب الصينى
你那场比赛给国人争足了面子 - انت تحرجيني امام الجميع
你干嘛在别人面前扫我面子 - تقدير قليل لقاتل محترف
都是同行,你也给点面子吧 - ماذا؟ إذن سوف يلحق بنا العار
不闹 我们岂不没面子? - ... أقل أحراج من الحقيقة
[总怼]比说实话有面子 - حسنًا، بما أنك اشتريته
好吧 看在你买了它的面子上 - لا تقلقي الشرطي يريد فقط توصيل مقصد
别担心 那警察就是想争个面子 - من أجل خاطر الرب، قم بنزعها
看在上帝面子上你真该下地狱! - أجل, مما يعني أنهم سيخسرون ماء وجههم
但那会让他们没面子 - هذا مُخزي، الليلة لم تكن كبيرة .
这样没面子 还早呢