预算期

• التدابير الأمنية الإضافية التي أقرها المجلس التنفيذي في فترات الميزانيات السابقة
  执行局在之前的预算期间核可的其他安保措施
• عقد التزامات تمول من اعتمادات فترات ميزانية مقبلة
  批款的调剂使用 在未来预算期间的批款项下承付款项
• يتماشى هذا التنقيح مع فترة الميزانية التي مُدّدت من سنتين إلى أربع سنوات.
  所做修改符合从2年延至4年的预算期。
• لم يدرج اعتماد من أجل الاكتفاء الذاتي في التكاليف التقديرية لفترة الميزانية.
  本预算期间的概算未包括自我维持费用拨款。
• لم تُجر أية استقصاءات؛ وستُجرى الاستقصاءات خلال فترة الميزانية التالية
  没有进行正式调查；将在下一个预算期间进行调查
• وسيتم توقيع المذكرات المتعلقة بجميع الوحدات الجديدة بحلول بداية فترة الميزانية.
  在预算期开始时，将签署所有新部队的备忘录。
• يجوز أن تخضع للمراجعة المبالغ المدرجة في الميزانية المستخدمة للمقارنة مع المبالغ الفعلية الواردة في البيانات.
  预算期和财务期均为两个日历年度。
• وفي هذا الصدد، سيُنشأ موقع فصيلة جديد خلال فترة الميزانية.
  在这方面,本预算期间将设立一个新的排级阵地。
• عُقد اجتماع الفريق العامل وصيغت ورقات عمله أثناء فترة الميزانية
  在本预算期间召开了会议并起草了工作组工作文件
• وبلغ متوسط قوام الوحدات العسكرية خلال فترة الميزانية 047 11
  本预算期间，军事特遣队平均人数为11 047人