وكانت خطة عمل مراكش للإحصاء أكثر تحديدا في تحديد تعميم التخطيط الاستراتيجي للنظم الإحصائية، وإعداد استراتيجيات وطنية لتطوير الإحصاءات لجميع البلدان المنخفضة الدخل بحلول عام 2006 بوصفها إجراءات ذات أولوية. 《马拉喀什统计行动计划》更具体地确定： " 将统计系统的战略规划纳入主流，最迟在2006年为所有低收入国家制订国家统计发展战略 " 为优先行动。
صُمم الإطار الاستراتيجي الإقليمي المرجعي المتعلق ببناء القدرات الإحصائية في عام 2006 ليقدم توجيهات استراتيجية وآليات ملائمة لتوجيه تنمية القدرات الإحصائية المستدامة والتعجيل بذلك في أفريقيا بهدف تطبيق نهج الإدارة من أجل تحقيق النتائج، وتنفيذ خطة عمل مراكش للإحصاء. 2006年，在非洲大陆一级拟订了统计能力建设参考区域战略框架，以便提供战略指引和适当的机制，指导和加快非洲可持续统计能力的发展，从而开展成果管理，并落实《马拉喀什统计行动计划》。
وحثت خطة عمل مراكش للإحصاء جميع البلدان النامية الفقيرة على وضع استراتيجياتها الوطنية لتنمية الإحصاءات بنهاية عام 2006 والشروع في تنفيذها في عام 2007، بغية توفير إحصاءات أفضل للاستخدام الوطني والدولي مع حلول موعد استعراض الألفية التالي في عام 2010. 马拉喀什统计行动计划促请所有贫穷的发展中国家在2006年年底前编制统计发展国家战略并在2007年着手执行这项战略，以便在2010年下次千年审查时提供更好的统计资料供国家和国际使用。