" )ﻫ( تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا؛ " (e) 《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况;
استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نمواً (البند 4 من جدول الأعمال) 审查《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行进展情况(议程项目4)
واستعرض المجلس فضﻻ عن ذلك التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات. 理事会还对执行《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的进展情况进行了审查。
دال من التقرير، يستعرض المجلس التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل للتسعينات ﻷقل البلدان نموا. 贸发理事会的报告第一. D节审查了《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况。
مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا - التقرير اﻹقليمي عن اﻻستعراض النهائي لتنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للتسعينات؛ 关于《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行情况最后审查的区域报告;
وتابع يقول إنه من الواضح أن تنفيذ برنامج العمل للتسعينات ﻷقل البلدان نموا تعيقه عقبات هامة تظهر في إطار التعاون الدولي. 《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的实施显然受到国际合作方面的重大障碍的阻挠。
وأي استعراض سريع للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات سيبين أنه كانت هناك انتكاسات أكثر من التقدم المحرز. 粗略回顾《1990年代支援最不发达国家行动纲领》的执行情况表明，挫折比进展多。
)٣٨( اﻷونكتاد، برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات، جنيف ١٩٩٢ )منشور اﻷمم المتحدة، A.91.II.D.20(. 38 贸发会议《1990年代支援最不发达国家行动纲领》(联合国出版物,出售品编号E.91.II.D.20)。
وأعرب عن أسفه ﻷن برنامج العمل للتسعينات لصالح أقل البلدان نموا لم ينفذ على نحو فعال رغم أن العقد قد شارف على نهايته. 令人遗憾的是,90年代已接近尾声,《1990年代支援最不发达国家行动纲领》却没有得到有效的实施。
وفيما يتعلق بأقل البلدان نموا، ستعالج هذه القضايا أيضا في سياق اﻻستعراض النهائي لبرنامج العمل ﻷقل البلدان نموا للتسعينات. 对最不发达国家来说,也将在最后审查《1990年代支援最不发达国家行动纲领》执行情况的框架中解决这些问题。