وقد أجرى البنك الدولي مؤخرا دراسة وضعت كولومبيا بين البلدان النامية العشرة ذات أعلى معدل نمو اقتصادي في الفترة من عام 1998 إلى عام 2007، ولكن النمو تباطأ في عام 2008 فبلغ معدله نحو 7 في المائة، ولو أنه ما زال عاليا نسبيا بحسب المعايير الدولية. 世界银行最近的一项研究将柬埔寨列入1998年至2007年经济增长率最高的十个发展中国家,尽管2008年的增长率放缓至7%左右,但参照国际标准,这一增长率仍然较高。
ويدرس هذا التقرير مدى ما أبدته الهيئات الحكومية الدولية من اهتمام بالمنظورات الجنسانية في إطار أعمالها، ويركز على الدورة الثانية والستين للجمعية العامة والدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007 وعمل لجانه الفنية، بما في ذلك الدورة الحادية والخمسون للجنة وضع المرأة(). 本报告审查了政府间机构的工作对两性平等的关注程度,并把重点放在大会第六十二届会议、2007年经济及社会理事会实质性会议及其各职司委员会的工作,包括妇女地位委员会第五十一届会议。
وقد كشف تحليل قامت به إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في عام 2007 وشمل الاستراتيجيات الوطنية لـ 47 بلدا أن معظم البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية تعالج التحقق من أثر تغير المناخ كما تعالج بصورة أقل تواترا عملية التكيف في استراتيجياتها الوطنية للتنمية المستدامة. 2007年经济和社会事务部对46个国家的国家战略进行了分析,表明多数发达国家和发展中国家在其国家可持续发展战略中处理了减缓气候变化问题,并在较小程度上处理了适应气候变化的问题。
وهناك إقرار رسمي في كينيا بعدم المساواة هذه كما أن التصدي لها يمثل أولاً عنصراً جوهرياً في استراتيجية الإنعاش الاقتصادي للفترة 2003-2007، وثانياً في رؤية 2030، التي تسعى لإقامة مجتمع منصف وعادل ومن ثم تعزيز المساواة عن طريق القضاء على التمييز. 肯尼亚官方承认存在这种不平等,消除这种不平等是《2003-2007年经济复苏战略》和《2030年远景规划》的核心。 《2030年远景规划》谋求创建一个公平、公正的社会,从而消除歧视,促进平等。
وفي وقت لاحق، شجع الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007 جميع الوكالات المعنية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة على التعاون في استعمال مجموعة أدوات تعميم مراعاة هدفي العمالة والعمل الكريم واعتمادها وتقييم تطبيقها، وهي مجموعة الأدوات التي أقرها سابقا مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق. 此后,2007年经济及社会理事会协调部分鼓励联合国系统所有相关机构开展合作,采用先前已获联合国系统行政首长协调理事会(首协会)认可的就业及体面工作主流化工具包并评价其适用情况。