2- يجري حاليا تحسين مركبة الإطلاق آريان حتى يمكنها رفع 10 أطنان إلى مدار ثابت بالنسبة للأرض، مع القدرة على القيام بمهام فضائية متعددة بفضل مرحلتها العليا القابلة لإعادة الإشعال. 阿丽亚娜发射装置目前正在进行升级，以使其通过其再点火的上面级能够将10吨重物送入地球静止轨道并可执行多项任务。
وهي بصفتها هذه تقوم بالدراسات واختبارات النظم ، وتتولى بناء المرحلتين اﻷولى والثالثة من آريان ٤ ، وكذلك مرحلة التبريد )القريّة( الرئيسية ومراحل التسارع الصاروخي باستخدام القدرة في آريان ٥ . 该公司以这个身份进行研究和系统测试，并建造阿丽亚娜4号的第一级和第三级以及阿丽亚娜5号的主要低温级和动力推进级。
وهي بصفتها هذه تقوم بالدراسات واختبارات النظم ، وتتولى بناء المرحلتين اﻷولى والثالثة من آريان ٤ ، وكذلك مرحلة التبريد )القريّة( الرئيسية ومراحل التسارع الصاروخي باستخدام القدرة في آريان ٥ . 该公司以这个身份进行研究和系统测试，并建造阿丽亚娜4号的第一级和第三级以及阿丽亚娜5号的主要低温级和动力推进级。
وفي عام 2000 تم تسليم احدى عشرة مركبة من طراز آريان 4، تتضمن نموذج الطيران رقم مائة، كما تتضمن أول خمسة مركبات اطلاق من طراز آريان 5 المستخدم للأغراض التجارية. 2000年交付了十一台阿丽亚娜4型发射装置，其中包括第一百个飞行模型和供商业发射使用的头三台阿丽亚娜5型发射装置。
وفي عام 2000 تم تسليم احدى عشرة مركبة من طراز آريان 4، تتضمن نموذج الطيران رقم مائة، كما تتضمن أول خمسة مركبات اطلاق من طراز آريان 5 المستخدم للأغراض التجارية. 2000年交付了十一台阿丽亚娜4型发射装置，其中包括第一百个飞行模型和供商业发射使用的头三台阿丽亚娜5型发射装置。
اقترحت فرنسا على أوروبا تطوير صاروخ إطلاق قوامه الخبرة التي اكتسبتها فرنسا. وعندئذ طورت سلسلة صواريخ الإطلاق آريان في إطار الإيسا وتحت إشراف السنيس. 法国曾向欧洲建议，应根据法国获取的经验研制一种发射装置，所以接着在CNES的指导下，在欧空局范围内研制了阿丽亚娜号发射装置系列。
وفي إطار برنامج تطوير آريان 5، حصلت سيب على عقد لتطوير محرك Mark 2 Vulcan من المحرك القرِّي الراهن. 在阿丽亚娜5号演进方案下，SEP赢得了研制承造Mark2号火神(Vulcan)号发动机的合同，这种发动机是在目前的低温发动机基础上进一步演变而来的。
ففي عام ٦٩٩١ ، أصيبت المركبة الفضائية الفرنسية سيريس (CERISE) وتعطلت جزئيا نتيجة ارتطامها بشظية جاءت ، وفقا لشبكة المراقبة التابعة للقيادة الفضائية بالوﻻيات المتحدة ، لصاروخ من طراز آريان . 1996年，法国的CERISE航天器与一个碎片碰撞而部分失能，美国空间指挥监测网认为该碎片是阿丽亚娜号火箭末级爆炸后产生的。
وشوهد عدد كبير من اﻷجسام غير المفهرسة فـي مدارات إهليلجية مرتفعة ، بميل قدره ٧ درجات ، ربما نشأت عن تكسر مرحلة صاروخية من طراز " آريان " استخدمت في نقل ساتل من مدار انتقالي الى المدار الثابت بالنسبة لﻷرض . 1986年期间，在高椭园轨道倾度为7度处观察到许多目录中未列入的物体，可能是一阿丽亚那地球转移级解体的结果。
وتواصل ألمانيا، باعتبارها من المساهمين الرئيسيين في أنشطة وكالة الفضاء الأوروبية، دعمها لمحطة الفضاء الدولية في تولوز، وهي مقتنعة بأنَّ المفاوضات بشأن مركبتي الإطلاق آريان 5 و6 ستكون مثمرة. 作为欧空局活动的主要财政捐助方之一，德国在图卢兹继续其对国际空间站的支持，并且深信有关阿丽亚娜5和6系列发射器的谈判将会取得丰硕成果。