أفاد

• كما أفاد بأنه سيُصدر مبادئ توجيهية استراتيجية في مجال التربية المستدامة للأحياء المائية.
  还将发布可持续水产养殖战略准则。
• أفاد مقدم الطلب أنه حصل على البيانات التاريخية من أوميكور.
  申请方还说它获得了原优美科的历史数据。
• لكنه أفاد بأن كلتا المحكمتين رفضتا التماسه.
  但他表示，两家法院都没有应他的要求采取行动。
• لكنه أفاد بأن كلتا المحكمتين رفضت التماسه.
  但他表示，两家法院都没有应他的要求采取行动。
• (ك) يمثل تسويات صافية لنفقات فترات سابقة أفاد بها الشركاء المنفذون.
  k 执行伙伴报告的上期支出调整数净额。
• حتى أن بعضهم أفاد أنه يعاين الشحنة وفقا لحدسه.
  有些官员报告说，他们凭直觉对货运进行检查。
• وقد أفاد الاتحاد الأوروبي بأنه يمكن أن يقبل ذلك المقترح كما هو.
  欧洲联盟已经表示可以接受当前的提案。
• ولم تستوف مقدمة البلاغ هذه الشروط حسبما أفاد به وزير العدل.
  司法部认为，来文人没有符合以上的规定。
• ومع ذلك، أفاد البلدان أنهما وضعا خططاً لتعبئة الموارد في المستقبل.
  这两个国家也表示计划未来还要筹集资金。