إطار زمني

• يحدد إطار زمني لتقديم العطاءات من أجل تسهيل الطابع التنافسي لعملية تقديم العطاءات.
  设定投标时限是为了帮助竞标。
• لا يوجد إطار زمني قانوني يجب أن تُلبى فيه هذه الطلبات.
  38． 没有满足这种请求的法律时限。
• وأنـه بوسـع اللجنة وضع إطار زمني لوصول هذا التأكيد.
  委员会不妨订立发出此类确认照会的时限。
• ليس ثمة أي إطار زمني يتعين في غضونه تلبية الطلبات المقدمة للحصول على المساعدة.
  援助要求没有需要满足的时限。
• لا يحدد إطار زمني
  没有时限
• وثالثا، يجب أن تكون الجزاءات محددة الهدف بوضوح وذات إطار زمني وغرض صريحين.
  实施制裁应定期、定向、定目标。
• وتُُستكمل كل مرحلة من العمل ضمن إطار زمني محدد المدة.
  每一次迭代要在一个固定的时限内完成。
• ' 3` وضع إجراء لاستعراض القرار ضمن إطار زمني مناسب.
  ㈢ 在适当时间范围内审查该决议的程序。
• وسألت عما إذا كان تم تحديد إطار زمني لممارسة التدوين القانوني.
  她问是否定出法律编纂工作的时间框架。
• وينبغي أخيرا أن تندرج البرامج في إطار زمني محدد.
  最后,这些方案必须在明确规定的时限内执行。