يطلب إلى المدير التنفيذي أن يتخذ المزيد من الخطوات في تنفيذ جوانب إعلان مالمو الوزاري التي تقع ضمن اختصاص برنامج الأمم المتحدة للبيئة بما في ذلك التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة، عن طريق جهات منها، فريق الإدارة البيئية؛ 请执行主任采取进一步措施实施《马尔默部长级宣言》中属于联合国环境规划署任务范围内的那些方面,包括在联合国系统内通过环境管理小组等机构进行协调;
إذ يشير أيضاً إلى الفقرة 9 من إعلان مالمو الوزاري والتوصية الواردة فيها للتشجيع على سلوك نهج متوازن ومتكامل إزاء سياسات التجارة والبيئة، سعياً إلى تحقيق التنمية المستدامة، وفقاً لقرار اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة في دورتها الثامنة، 还回顾《马尔默宣言》第9段及该段中所列建议,即依照可持续发展委员会第八届会议的决定,鼓励为实现可持续发展在贸易与环境政策中采取平衡和综合兼顾的处理办法,
إذ يشير أيضاً إلى الفقرة 9 من إعلان مالمو الوزاري والتوصية الواردة فيها للتشجيع على سلوك نهج متوازن ومتكامل إزاء سياسات التجارة والبيئة، سعياً إلى تحقيق التنمية المستدامة، وفقاً لقرار اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة في دورتها الثامنة، 还回顾《马尔默宣言》第9段及该段中所列建议,即依照可持续发展委员会第八届会议的决定,鼓励为实现可持续发展在贸易与环境政策中采取平衡和综合兼顾的处理办法,
يقرر أن يحيل إعلان مالمو الوزاري وهذا المقرر كذلك، عن طريق رئيس المجلس، إلى الهيئات الحكومية الدولية والمؤتمرات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز، بغية تعزيز ترجمة الالتزامات إلى سياسات وإجراءات عملية من قبل تلك الهيئات والمنظمات؛ 决定将《马尔默部长级宣言》以及本决定通过理事会主席转递联合国系统中的其他政府间机构和会议以及布雷顿森林机构,以期促进通过这些机构和组织将各项承诺化为政策和行动;
وقد تم في برنامج مونتفيديو الثالث تطوير المواقف التي اتخذها إعلان مالمو الوزاري حيث يطلب ذلك البرنامج من برنامج الأمم المتحدة للبيئة الاضطلاع بأنشطة هادفة موجهة نحو الترويج لأنماط الإنتاج والاستهلاك المستدامة والسلوك المسؤول من الناحيتين البيئية والاجتماعية. 《马尔默部长级宣言》中所阐明的各种立场又在《蒙得维的亚方案三》中作了进一步的发展;其中要求环境署为促进采取可持续的生产和消费形态及对环境和社会负责任的行为方式,采取有针对性的活动。