أُحرز تقدم هام في تحقيق أهداف اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وأهداف بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفِـدة لطبقة الأوزون بصيغته المعدلة. B. 保护臭氧层 13. 在实现经修订的《维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》的目标方面,已经取得重大进展。
تقرير الاجتماع الثامن للأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع العشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون 保护臭氧层维也纳公约缔约方会议第八次会议和关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方第二十次会议的报告
أن يلاحظ بارتياح العدد الكبير من البلدان التي صدقت على اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وعلى بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ 满意地注意到有很多国家已批准了《保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》;
يشير مع الرضى إلى العدد الكبير من البلدان التي صدقت على اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ 满意地注意到有很多国家已批准了《保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》;
يشير مع الرضى إلى العدد الكبير من البلدان التي صدقت على اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ 满意地注意到有很多国家已批准了《关于保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》
وأعرب ممثلون آخرون عن موافقتهم قائلين إنه بما أن مركبات الكربون الهيدروفلورية هي مواد غير مستنفدة لطبقة الأوزون، فإن اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون ليست ذات صلة. 其他代表表示赞同,并认为,既然氢氟碳化合物不消耗臭氧层,《保护臭氧层维也纳公约》就不相关。
الاجتماع السابع للأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون Parties 第七次会议to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
تقرير الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون والاجتماع السابع عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون 保护臭氧层维也纳公约缔约方大会第七届会议暨关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方第十七次会议的报告
يشير مع الرضى إلى العدد الكبير من البلدان التي صدقت على اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ 满意地注意到有很多国家已批准了《关于保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》;
أن يحيطا علماً مع الارتياح بالعدد الكبير من البلدان التي صدقت على اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وعلى بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛ 满意地注意到有很多国家已批准了《保护臭氧层维也纳公约》和《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》;