اجتاز

• (4) يكون قد اجتاز امتحاناً نظمته لجنة تحت إشراف المحكمة الملكية.
  已经通过由一个在皇室法院领导下的委员会举行的考试。
• وحتى الآن، اجتاز 85 من موظفي الحماية المباشرة هذه الدورة بنجاح.
  迄今为止，已有85名近身保护干事成功完成培训课程。
• 1982 اجتاز الامتحان النهائي للمحامين؛ مُنح إجازة المحاماة، جمعية الحقوق في غراي
  1982年 通过律师资格考试；格雷律师学院授予律师资格
• مادام هذا ليس وقتك ؟ يمكنني أن استمر هكذا و اجتاز و اجتاز الإشارة الحمراء، و انتم لن
  我可能会被压死 但是你又不会怎么样，不是吗？
• مادام هذا ليس وقتك ؟ يمكنني أن استمر هكذا و اجتاز و اجتاز الإشارة الحمراء، و انتم لن
  我可能会被压死 但是你又不会怎么样，不是吗？
• وقد اجتاز ١٢٢ من هؤﻻء اﻷفراد الفحص التأهيلي اﻷول الذي تجريه قوة الشرطة الدولية.
  在这批人中,有221人已通过警察工作队第一次资格审查。
• ومن أصل 25 خبيرا شاركوا في الدورة، اجتاز 23 بنجاح الاختبار.
  在随后参加培训班的25名专家中，有23名专家顺利通过了考试。
• تتبع التعاونيات في إطار البرنامج نموذج كوميلا، وهو نموذج اجتاز اختبار الزمن.
  该方案下属合作社依循的是经过时间考验的Comilla模式。
• ومن بين 29 خبيراً شاركوا في الدرس وحضروا الحلقة الدراسية، اجتاز 26 منهم الامتحان.
  参加课程并出席讨论会的29名专家中，有29名通过了考试。
• وعلاوة على ذلك، وفي أربع مناسبات اجتاز جنود مسلحون من جيش الدفاع الإسرائيلي الخط الأزرق في منطقة العمليات.
  此外，以色列国防军武装士兵四次越过蓝线进入行动区。