简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

احتمال الإصابة

"احتمال الإصابة" بالانجليزي
أمثلة
  • ولكي يتسنى للمجتمع المدني أن يؤدي دوره على الوجه الأكمل في دعم الجهود الوطنية المبذولة لمكافحة الوباء، فإنه ينبغي أن تتاح له المعلومات المتعلقة بعلم الأوبئة، والجهود الوطنية المبذولة لمكافحة الوباء، والعوامل الاجتماعية والهيكلية المؤثرة في احتمال الإصابة بالفيروس والضعف إزاءه.
    为了使民间社会能够在支持国家应对措施方面发挥最佳作用,就要能够获得关于流行病学、国家应对措施以及影响艾滋病毒风险和患病机率的社会和结构因素等信息。
  • ففي الولايات المتحدة الأمريكية على سبيل المثال، يشكل الإيدز السبب الرئيسي للوفاة لدى الشابات الأمريكيات من أصول أفريقية من فئة العمر 25-34(10) في حين أن احتمال الإصابة في أوساط نساء السكان الأصليين في كندا تزيد ثلاث مرات تقريباً عن مثيلتها لدى نساء السكان غير الأصليين(11).
    例如,在美利坚合众国,艾滋病是25岁至34岁的年青非洲裔美国妇女的主要死因10 ,而加拿大土着妇女患艾滋病的可能性比非土着妇女几乎高三倍。 11
  • ومع ذلك، فإن القلق يساورها إزاء الأوضاع السيئة للغاية لهذه الملاجئ (مثل عدم الامتثال للقواعد المتعلقة بالحرائق) عدم كفاية فرص الوصول إلى مرافق التعليم وحالات الاعتداء الجنسي وغيره من أشكال الإيذاء، مما ينطوي على مخاطر منها احتمال الإصابة بالأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
    然而,对儿童养育院极差的条件(例如,不符合防火条例的情况)、不具备充分的教育设施,以及性和其他虐待行为的事件,尤其是性传染病症的传染风险,委员会表示关切。
  • وسوء التغذية لا يزيد من احتمال وفاة الطفل نتيجة الأمراض المعدية مثل الالتهاب الرئوي، والإسهال، والملاريا، فقط بل يمكن أن يتسبب أيضا في المدى الطويل في الإصابة بعاهات إدراكية أو بدنية، كالإعاقات الذهنية، وارتفاع احتمال الإصابة بمرض القلب أو السكري في مرحلة لاحقة من العمر(6).
    7 营养不充足不仅增加了儿童因患感染性疾病,如肺炎、腹泻和疟疾而死亡的风险,也可能造成持久的认知和身体障碍,包括智力残疾、以及更高的成年后发病的心血管疾病和糖尿病风险。
  • والصلات المحتملة بين التعرض لأشعة الشمس وانخفاض احتمال الإصابة بسرطان الثدي وسرطان القولون وسرطان البروستاتا لا تزال غير أكيدة، إلا أن الأدلة تتزايد على أن لإنتاج فيتامين دال المستحث بالأشعة فوق البنفسجية تأثيرات إيجابية على عدد من أمراض المناعة الذاتية، مثل التصلب المتعدد ومرض السكري من النوع الأول.
    接触阳光和减少乳腺癌、结肠癌和前列腺癌的风险之间有没有联系还不确定,但越来越多的证据表明因紫外线辐射而产生的维他命D对于一些如多发性硬化症和1型糖尿病等自身免疫性疾病有积极的影响。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5