اختلال

• هناك قلق بشأن اختلال التوازن بين الجنسين بالنسبة لتعيينات نظار المدارس.
  人们对校长任命方面男女不平衡表示关切。
• والقصد هو الحد من اختلال التوازن بين الجنسين في سوق العمالة.
  宗旨是减少劳动力市场上性别不均衡状况。
• ويكمن وراء هذه الحالة اختلال في موازين القوى بين الرجال والنساء.
  这种情况的深层次原因是男女权力不平衡。
• 2- تدابير للحد من اختلال التوازن في التنمية بين المناطق الحضرية والريفية 57
  (二) 缩小城乡发展不平衡的措施 39
• 1- تدابير للحد من اختلال التوازن في التنمية بين المناطق الشرقية والغربية
  (一) 缩小东西部地区发展不平衡的措施
• (أ) اختلال التوازن بين العرض والطلب فيما يتعلق باستخدام الأراضي والمياه؛
  在土地使用和用水方面供求之间的不平衡；
• ،إذا استخدمت هذه القوة بجهل فسيؤدى ذلك إلى اختلال التوازن بسهولة
  一旦使用的方法错误 便能轻易的破坏世界均衡
• وهكذا يُقال إنها كانت تعاني من اختلال عقلي شديد وكانت عُرضة لأزمات نفسية حادة.
  据报她神经失常，经常感到十分焦虑。
• 43- وثمة اختلال مثير في تركيبة أعضاء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات.
  条约机构的成员组成继续存在显着的不平衡。
• ويظهر اختلال التوازن بين الجنسين في كل قطاع من معظم الاقتصادات.
  大多数经济体的每个部门都存在性别不平衡。