اشتعال

• ويمكن بدء اشتعال الغاز إما بمواد حرﱠاقة تُشعل عن بُعد أو عن طريق إطﻻق الغاز المﻻصق عن بُعد إلى مصدر إشعال موجود مسبّقاً.
  点燃气体的方式可以是远距离点燃烟火或远距离释放靠近预先放置的点火源的气体。
• أما إذا لم يحصل اشتعال عند مسافة 60 سم فيجب أن تخفض المسافة بين لهب الموقد وصمام الأيروسول بمقدار 15 سم.
  在燃烧器火焰和喷雾器致动器60厘米距离无点火的情况下，距离按15厘米间距缩短。
• البحوث فيوجن اشتعال التجربة والعلم
  原始核糖核酸及分子结构转变的 Fusion ignition research experiment and science
• ويتم الترويج للأنشطة التي تحسن من المقدرة على تحديد خصائص اشتعال النيران واستخدام طرائق الاستشعار من بعد لتتبع حركة الدخان والسديم.
  目前，正在开展各项活动，提高确定火灾活动以及利用遥感方法纠正烟霾移动方向的能力。
• 30- وتتسيب، في عملية تفكيك الحواسيب القديمة وغيرها من أجهزة التكنولوجيا الرفيعة معادن ثقيلة كالرصاص والبيريلوم والزئبق والكادميوم والمواد المعالجة بالبروم لتأخير اشتعال اللهب.
  在拆毁旧的电脑和其它高技术装置时，会释放铅、铍、汞、镉和含溴阻燃剂等重金属。
• وثمة ضرورة للتصدي للتحديات التي يواجهها الشباب، من أجل منع نشوب صراعات جديدة أو اشتعال الصراع من جديد في البلدان التي انتهت فيها الحروب.
  必须解决青年面临的各种挑战以防止战争业已结束的国家出现新冲突或重新发生冲突。
• واتخاذ تدابير لمنع نشوب سباق تسلح في الفضاء الخارجي أكثر فعالية وأقل تعقدا وأقل تكلفة من اتخاذ تدابير بعد اشتعال هذا السباق.
  采取措施防止外空军备竞赛比在军备竞赛发生后采取措施更为有效，复杂性与代价也更小。
• يجرى هذا الاختبار على عبوة واحدة لتحديد ما إذا كانت توجد تأثيرات خطرة خارج العبوة ناتجة عن اشتعال عارض أو بدء اشتعال المحتويات.
  本试验适用于单一包件，用于确定内装物意外点火或引发是否会在包件外造成危险效果。
• يجرى هذا الاختبار على عبوة واحدة لتحديد ما إذا كانت توجد تأثيرات خطرة خارج العبوة ناتجة عن اشتعال عارض أو بدء اشتعال المحتويات.
  本试验适用于单一包件，用于确定内装物意外点火或引发是否会在包件外造成危险效果。
• ويفقد الوقود الدفعي خاصة التفجير ببطء مع مرور الوقت اﻷمر الذي يؤدي في نهاية اﻷمر إلى أداء خاطئ، ويؤدي في حاﻻت قصوى غلى اشتعال الوقود الدفعي تلقائيا.
  由颗粒形的物质组成,在快速燃烧后导致气体的突然膨胀,从而将子弹射出武器。