واضطلعت إدارة تعمير مزارع البراري بعديد من الأنشطة المتصلة بنقل المعلومات لجمع ونشر المعلومات عن تدهور الأراضي، والممارسات الفضلى لمكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف في البراري الكندية. 草原管理局开展了很多交流活动，收集和散发了关于土地退化、防治荒漠化的最佳做法和减轻干旱对加拿大草原的影响的资料。
واضطلعت إدارة تعمير مزارع البراري بعديد من الأنشطة المتصلة بنقل المعلومات لجمع ونشر المعلومات عن تدهور الأراضي، والممارسات الفضلى لمكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف في البراري الكندية. 草原管理局开展了很多交流活动，收集和散发了关于土地退化、防治荒漠化的最佳做法和减轻干旱对加拿大草原的影响的资料。
46- عملاً بتوصيات حلقة عمل فيتربو المتعلقة بحرائق البراري، بدأت الأمانة المشاركة كعضو متعاون في الفريق الاستشاري العالمي المعني بحرائق البراري في إطار استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث. 遵照维泰博讲习班关于荒地火灾的建议，秘书处已经开始以合作成员身份参加联合国国际减少灾害战略的全球荒地火灾咨询小组。
تقوم إدارة تعمير مزارع البراري التابعة لوزارة الزراعة والأغذية الزراعية في كندا، والتي تعمل بالتعاون الوثيق مع حكومات الأقاليم، بدور هام في التصدي لقضايا التصحر في كندا. 加拿大农业和农业食物部(农业部)恢复草原农场管理局(草原管理局)与各省政府密切合作，在解决加拿大的荒漠化问题方面起着重要作用。
وإذ نشير إلى أن قالب التعاون الدولي في إدارة حرائق البراري، حسبما تناولها مؤتمر القمة الدولي عن حرائق البراري في استراليا في عام 2003، يقدم نموذجا يمكن أن تستخدمه البلدان الراغبة في التعاون في هذا المجال. 注意到2003年在澳大利亚举行的国际荒地野火问题首脑会议上提出的防火管理国际合作模式可供希望在这一领域合作的各国使用，
358- ويطلب الأردن كذلك مبلغ 873 246 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للبرامج المقترحة لإكثار الحيوانات في الأسر لتعويض أعداد المها العربي وغزال الريم التي كانت ستطلق في البراري لولا تدفق اللاجئين. 约旦还要求赔偿拟执行的圈养繁殖计划所需费用246,873美元，执行该计划是为了抵补如果当时没有难民的涌入本可以放回野外的濒危阿拉伯羚羊和瞪羚。
(هـ) يمثل تعزيز قدرات البلدان على التنبؤ بحرائق الغابات وإدارة الأثر المترتب عليها من خلال، على سبيل المثال، الفريق العامل المعني بحرائق البراري الذي أنشأته مؤخرا فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية، مجالا مهما للتعاون الدولي؛ (e) 通过减少自然灾害机构间工作队最近设立的野地火灾问题工作组等途径加强各国预测和管理森林火灾影响的能力，这是一个重要国际合作领域；
`2` تقوم البرازيل والولايات المتحدة بأنشطة ثنائية لاستخدام بيانات الاستشعار عن بعد في اقتفاء مسار حرائق الغابات، وتقوم الولايات المتحدة أيضا بتوفير منتجات البيانات عن الحرائق والدخان عبر الشبكة انترنت لكشف ورصـد حرائق البراري في بلدان مثل بيرو وبوليفيا والمكسيك ؛ 巴西和美国正在开展双边活动，利用遥感数据跟踪林火，美国还在通过因特网提供烟、火产品，以查明和监测玻利维亚、墨西哥和秘鲁等国的野火，
364- ويرى الفريق أن برامج الأردن المقترحة لإكثار الحيوانات في الأسر من أجل إعادة إدخال المها العربي وغزال الريم في البراري هي برامج ملائمة في ظل هذه الظروف، وأن تقدير التكلفة بمبلغ 873 246 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة تقدير معقول. 小组认定，约旦拟执行的将阿拉伯羚羊和瞪羚放回野外环境的圈养繁殖计划从具体情况来看是恰当的，而且所估计的246,873美元的费用是合理的。
357- ويذكر الأردن أن برنامجه لإكثار الحيوانات في الأسر الموضوع للأنواع المعرضة للانقراض قد تعطل بسبب تعذر إمكانية إطلاق المها العربي وغزال الريم في البراري نتيجة ارتفاع كثافة المواشي وأنشطة اللاجئين في المناطق التي كان سيعاد إدخال تلك الأنواع فيها. 约旦说，约旦的濒危物种圈养繁殖计划的中断，因为当时由于打算重新引入阿拉伯羚羊和瞪羚的地区的牲畜密度和难民活动增加，无法将这两个物种释放到野外环境中。