البلدان غير الساحلية

• المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها البلدان غير الساحلية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي
  内陆国家收到的官方发展援助在国民总收入中所占比例
• وتطوير صادرات البلدان غير الساحلية مقيَّد بشدة بارتفاع تكلفة النقل بالمرور العابر.
  内陆国家的出口发展受到过境运输成本上升的严重制约。
• كذلك قدمت حكومة بلده المساعدات التجارية والمساعدات الإنسانية إلى البلدان غير الساحلية المجاورة.
  喀麦隆政府还向内陆邻国提供了贸易和人道主义援助。
• (أ) يجب أن يكون لدى البلدان غير الساحلية مرافق تسمح لها باستخدام الحاويات في تجارتها الخارجية.
  内陆国必须具有对外贸货物实行集装箱化的设施。
• 53- وقد تتوفر لبعض البلدان غير الساحلية إمكانية أن تصبح هي نفسها بلدان مرور عابر بالنسبة للبلدان المجاورة.
  一些内陆国本身有可能成为其邻国的过境国。
• بناء القدرات في مجال التجارة وتيسير النقل لفائدة البلدان غير الساحلية وبلدان العبور
  关于内陆和过境 发展中国家贸易 和运输便利化的 能力建设
• دليل التجار في البلدان غير الساحلية بمنطقة آسيا والمحيط الهادئ (النسخة الإلكترونية)
  贸易人员有关亚洲及太平洋内陆发展中国家的手册(电子版)
• منتدى بشأن تيسير عبور التجارة بين البلدان غير الساحلية والبلدان الساحلية في غرب أفريقيا
  关于西非内陆国家和沿海国家间贸易过境便利问题的论坛
• ٥٢٢- يتعلق النشاط الرئيسي المنفذ في هذا المجال بتقديم المساعدة الى البلدان غير الساحلية في آسيا الوسطى.
  这一领域所从事的主要活动是援助中亚的内陆国家。
• وفي مجموعة بلدان الجنوب، تواجه البلدان غير الساحلية عقبات إضافية فيما يتعلق بالنفاذ إلى الأسواق.
  在南方国家中，内陆国在进入市场上面临着更大的障碍。