البلوغ

• ونسبة الطلاق في الأسر التي لها أطفال دون سن البلوغ في انخفاض.
  有未成年儿童的婚姻在离婚中所占比例正在下降。
• وعلى الصعيد العالمي، يصل الشباب الآن إلى سن البلوغ في أعمار مبكرة ويتزوجون في أوقات متأخرة.
  在全世界，青年的青春期来得越来越早。
• وتنتهي حضانة الولد بوصوله لسن البلوغ وللبنت بزواجها.
  对男孩子的抚养至成年结束，对女孩子的抚养至结婚结束。
• انه امر راديكالي اكثر بقليل من سن البلوغ لكن لا شيء خصوصيا يصبح غاضباً من اجله
  虽然比青春期更激进一点 但也不用特别沮丧
• وتشهد فترة البلوغ كذلك بدء بعض الاضطرابات العقلية التي تزيد من خطر الانتحار.
  青春发育期还出现某些心理障碍，增加自杀风险。
• وأضافت أنه ليس لديها موقف محدد فيما يتعلق بتخفيض سن البلوغ إلى 18 سنة.
  她对将法定年龄降至18岁还没有形成确定的立场。
• ويعد الزواج دون سن البلوغ والزواج القسري جريمة بموجب القانون الجنائي الأفغاني.
  在阿富汗国家法律中，未成年婚姻和强迫婚姻构成犯罪。
• وأضافت أن سن 21 سنة هو سن البلوغ القانوني والسن القانوني للزواج بالنسبة لكل من الرجل والمرأة.
  男女公民成年和结婚的法定年龄都是21岁。
• وأضافت أن نحو 82 مليون زوجة تحت سن البلوغ يتعرضن لخطر الإساءة من أزواجهن البالغين.
  大约8 000万未成年妻子遭受成年丈夫的虐待。
• يشترط لأهلية الحضانة البلوغ والعقل والقدرة على صيانة الولد صحة وخلقاً.
  监护人必须是心智健全的成年人，能够保护被监护人的身心。