التغذية المرتدة

• ومزيد استخدام آليات التغذية المرتدة يكون أكثر من مناسب، ومن شأن وضع معايير للتقييم أن يكون أمرا مفيدا.
  更多地使用回授机制可以节省时间，规定评估的标准也是很有用的。
• وبعدئذ يقوم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات بتقييم المعلومات المستكملة، ويقدم التغذية المرتدة الﻻزمة للمكاتب المعنية.
  然后由内部审计办公室对最新资料做出评估，对有关办事处作出必要反馈。
• ومزيد استخدام آليات التغذية المرتدة يكون أكثر من مناسب، ومن شأن وضع معايير للتقييم أن يكون أمراً مفيداً.
  更多地使用回授机制可以节省时间，规定评估的标准也是很有用的。
• وتقوم هذه الأفرقة الاستشارية بتوفير التغذية المرتدة فيما يتعلق بمضمون أنشطة البرمجة العالمية والتقدم المحرز بشأنها والتأثيرات الواقعة عليها؛
  这些咨询小组就全球方案拟订活动的内容，进展和影响提供反馈；
• `4 ' التغذية المرتدة الإيجابية من المستعملين لنواتج وخدمات اللجنة بشأن بناء القدرات الوطنية؛
  ㈣ 用户对亚太经社会在国家能力建设方面提供的产出和服务的积极反馈意见；
• 16- قدُمت من أجل عملية استعراض منتصف المدة وأثناءها ثروة من التغذية المرتدة بشأن أنشطة التعاون التقني.
  在中期审查之前和之中，已经就技术合作活动提出了大量的反馈意见。
• ' 2` التغذية المرتدة من البلدان بشأن مساهمة البعثات الاستشارية في تحسين قدرتها على إنتاج وتحليل ونشر البيانات الإحصائية
  ㈡ 各国对咨询团促进提高其编制、分析和传播统计数据能力的反馈
• والتحالف بصدد إنشاء مركز لقبول التغذية المرتدة من الجمهور فيما يتعلق بممارسات التوظيف التي يواجهها.
  该同盟设立了一个中心，负责接受关于所遇到的就业做法的公开反馈信息。
• وشجع الفريق الأمانة على أن تجمع التغذية المرتدة من الاختبارات الميدانية، وتوفرها لاستعراض محتمل.
  会计准则专家组鼓励秘书处对通过现场试验获得的反馈进行汇编以供最后审议。
• وهذا يمثل على نحو مستمر ومفيد تفاعلا بين لجنة القانون الدولي وأمانتها وتبادل التغذية المرتدة فيما بينهما.
  这就在委员会及其秘书处之间开展了持续不断、有效的相互作用和反馈。