التقرير القطري

• ولقد نُشر التقرير القطري المجمّع، الذي وُضع في عام 2000، على أوسع نطاق ممكن لدى الجمهور عامة.
  2000年编写的合并国家报告已经发表，并尽可能让广大公众了解报告的内容。
• حكومة توفالو، وزارة المالية والتخطيط الوطني، (عام 2004)، التقرير القطري عن الأهداف الإنمائية للألفية، فونافوتي
  图瓦卢政府，财政和国家规划部（2004年），《千年发展目标国家报告》，富纳富提。
• وأوصت فرنسا بأن يكون ملخص الاحتياجات من المساعدة التقنية في التقرير القطري النهائي أساساً لتقديم المساعدة التقنية لاحقاً.
  法国建议在最后报告中扼要说明技术援助需要，以此作为随后提供技术援助的依据。
• وللاطلاع على تحليل معمق للسياسات الحكومية بشأن الطفل، نحيلكم إلى التقرير القطري الثاني المتعلق باتفاقية حقوق الطفل.
  关于对于政府儿童政策的深入分析，可以参考关于《儿童权利公约》的第二份国别报告。
• وأشار تقرير التقرير القطري العام لسنة 2006 إلى أن المرأة ممثلة تمثيلاً ناقصاً في المستويات الدنيا من الحكومة(60).
  592006年共同国家评估报告指出，政府一些较低层次中的女性所占比例也不足。
• ومن ثم فإن أصوات النساء تسمع من خلال المشاورات التي تتم لدى إعداد التقرير القطري المقدَّم إلى لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة.
  在编写提交给消除对妇女歧视委员会的报告时，通过磋商，听取了妇女的意见。
• وتفاصيل تقريري الكامل معروضة في التقرير القطري لإندونيسيا الذي أعتقد أن نسخا منه متاحة في هذه القاعة.
  我的报告全文细节在印度尼西亚国别报告中已提供，我相信，该报告副本可以在大会堂内索取。
• التقرير القطري السنوي للرصد والامتثال الذي يقدمه الأمين العام (إلى مجلس الأمن) بشأن الانتهاكات والاعتداءات الجسيمة المرتكبة ضد الأطفال
  秘书长每年(向安全理事会)提交关于严重侵害和虐待儿童问题的国家监测和遵守情况报告