简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الجيش الملكي المغربي

"الجيش الملكي المغربي" بالانجليزي
أمثلة
  • ومنذ تقريري السابق والجهود التي تبذلها البعثة لإصلاح المطارات الصحراوية في مواقع الأفرقة مستمرةٌ، وذلك بفضل توفير الجيش الملكي المغربي القدرات الهندسية اللازمة لهذا الغرض.
    自从上次报告以来,由于摩洛哥皇家部队提供的工程能力,特派团一直在努力恢复队部沙漠机场。
  • ولاحظ أيضا زيادة التعاون في تبادل المعلومات مع الجيش الملكي المغربي ومنظمة الأعمال المتعلقة بالألغام الأرضية.
    他还注意到,与摩洛哥王国陆军和 " 地雷行动 " 组织分享信息的合作有所增加。
  • إلا أن مركز تنسيق الإجراءات المتعلق بمكافحة الألغام لم يتلق من الجيش الملكي المغربي معلومات بشأن المسح ورسم الخرائط غرب الساتر الترابي
    但是,地雷行动协调中心没有收到摩洛哥王国陆军提供的任何关于在护堤西侧勘测和绘制危险地区地图的信息
  • وقدمت جبهة البوليساريو ثلاثة ادعاءات بوقوع انتهاكات، وهي ادعاءات تتعلق بعمليات تحليق بطائرات الهليكوبتر وإعادة تمركز خلف الجدار الرملي يزعم أن الجيش الملكي المغربي قام بها.
    波利萨里奥阵线对摩洛哥部队提出了3项违规指控,称后者进行直升机飞越和对护堤进行重新定位。
  • وإلى الغرب من الجدار الرملي، أفاد الجيش الملكي المغربي بوقوع ستة حوادث، مما أدى إلى مقتل شخصين وإصابة ثمانية مدنيين وأربعة عسكريين بجراح.
    据摩洛哥王国陆军报告,护堤以西,发生了6起事故,导致2人死亡,以及8名平民和4名军事人员受伤。
  • واعترض الجيش الملكي المغربي خطيا على إقرار الانتهاك، موضحا أن الهوائي أُقيم لأغراض مدنية خارج نطاق الاتفاق العسكري رقم 1.
    摩洛哥王国陆军对这一违规的确认提出异议,表示,天线的安装是为了民用用途,不属于《一号军事协定》的范围。
  • عقد مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام خلال الفترة المشمولة بالتقرير 6 اجتماعات تنسيقية مع جبهة البوليساريو وسلطات مكافحة الألغام في الجيش الملكي المغربي
    在本报告所述期间,地雷行动协调中心与波利萨里奥阵线和摩洛哥王国陆军地雷行动机构举行了6次协调会议
  • وألاحظ أيضا بارتياح زيادة التعاون في تبادل المعلومات مع الجيش الملكي المغربي ومنظمة الأعمال المتعلقة بالألغام الأرضية.
    我还满意地注意到与摩洛哥王国陆军和 " 地雷行动 " 组织加强信息交流方面的合作。
  • يتولى الجيش الملكي المغربي الاضطلاع بأنشطة إزالة الألغام في الجانب الغربي من الجدار الرملي، في حين تضطلع المنظمة غير الحكومية الشريكة للبعثة بتنفيذ عمليات إزالة الألغام على الجانب الشرقي من الجدار الرملي.
    护堤西侧和东侧的排雷活动分别由摩洛哥皇家军队和西撒特派团非政府组织执行伙伴进行。
  • وبعد إجراء تحقيق رسمي بواسطة البعثة، أوضح الجيش الملكي المغربي في رسالة أن الطائرتين كانتا في رحلات تدريبية وأن الطيارين قد ضلا طريقهما إلى المنطقة المقيدة.
    在西撒特派团作出正式调查后,摩洛哥王国陆军写信解释说,该飞机是进行训练飞行,飞行员误入某地区。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5