الحرب على الإرهاب

• ولدينا اعتقاد راسخ بأن المجتمع الدولي يجب أن يتحد في الحرب على الإرهاب والتخلف والأصولية.
  我们坚定地认为，国际社会必须团结起来，同恐怖主义、欠发展和原教旨主义作斗争。
• وهي مساهمة هامة في الحرب على الإرهاب الدولي وفي منع وقوع المواد والتكنولوجيا النووية في أيدي الإرهابيين.
  它为打击国际恐怖主义以及防止核材料和核技术落入恐怖分子手中作出了重要贡献。
• وأكدوا مجددا على وجوب الاستمرار في الحرب على الإرهاب وعلى الشبكات الإجرامية وتعزيز التعاون بين جميع الجهات المعنية.
  他们重申必须继续打击恐怖主义和犯罪网络，并加强所有有关行为体之间的合作。
• وفي هذه الحرب على الإرهاب نحن بحاجة إلى المشاركة والتعاون النشطين من المجتمع الدولي بأسره، على أساس احترام القانون الدولي.
  在反恐斗争中，我们需要整个国际社会在尊重国际法基础上的积极参加与合作。
• وفي نفس الوقت، كان مناخ الحرب على الإرهاب معوقاً لتعزيز الثقة وتدعيم الاستقرار الدولي وحل مشاكل هامة أخرى.
  与此同时，反恐战争的气氛一直阻碍着信任的培养、国际稳定的加强及其他重要问题的解决。
• وأحد أسباب ذلك هو التركيز الحاد والمبرر على الحرب على الإرهاب وتناول حالات محددة من الانتشار النووي الفعلي أو المحتمل.
  原因之一是大家正密切和不无道理地关注着反恐战争，并忙于处理实际和潜在核扩散案件。