السياسات الصحية

• (ج) يشمل الحق في الصحة الحق في المشاركة في صنع السياسات الصحية على الأصعدة المحلي والوطني والدولي.
  (c) 健康权包括在地方、国家和国际层面参与健康政策决策的权利。
• وأعربت عن تقديرها للحصول على أي معلومات بشأن السياسات الصحية للمراهقين، بما في ذلك التدابير الوقائية وإسداء المشورة.
  她希望了解针对青少年的卫生政策，其中包括预防措施和咨询服务。
• ولذلك، يتعين أن تكون السياسات الصحية بالتنسيق مع تلك التي تعالج المحددات الاجتماعية والاقتصادية لهذه الأمراض.
  因此，卫生政策必须与处理这些疾病的社会经济决定因素的政策相协调。
• يؤكد منهاج العمل أهمية دمج اﻻعتبارات المتعلقة بنوع الجنس في السياسات الصحية )الفقرة ١٠٥(.
  《行动纲要》谈到将性别平等观点纳入保健政策主流的重要性(第105段)。
• وينبغي أن يشكل بقاء الطفل على قيد الحياة وصحته وتغذيته عنصرا بارزا في السياسات الصحية على الصعيد الوطني وعلى صعيد المقاطعات(65).
  儿童生存、健康和营养必须成为国家和地区级卫生政策的重点。
• (د) تصميم وتنفيذ وتقييم برامج لتشجيع الأشخاص ذوي الإعاقة تتسق مع السياسات الصحية الوطنية؛
  d) 设计、实施和评估针对残疾人开展的地位提高方案，以响应国家卫生政策；
• كما تتضمن السياسات الصحية الموضوعة للمرأة البرنامج الوطني للصحة الجنسية والإنجابية (2004-2008).
  为女性健康服务的政策还包括性健康和国家生殖健康方案（2004-2008年）。
• لسنوات عديدة، ركزت السياسات الصحية في الكاميرون على التصدي للأمراض المعدية والأمراض التي لا يمكن الوقاية منها بالتطعيم.
  多年来，喀麦隆的卫生政策侧重于遏制传染病和无法用疫苗预防的疾病。
• وسوف يكون السجناء موضع تركيز السياسات الصحية المركزية، بحيث يصبحون جزءاً لا يتجزأ من سياسات الرعاية الصحية في البلد.
  监狱人口将适用地方卫生政策，转变为国家医疗卫生系统的组成部分。
• وهي تتعاون مع منظمة الصحة العالمية بشأن السياسات الصحية وحقوق العاملين في المجال الصحي.
  本组织在卫生政策和卫生工作人员权利问题上与世界卫生组织（世卫组织）合作。