ورغم أن ميزانية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار ستعتمد في الدورة الثامنة والخمسين المستأنفة، وأنه سيطلب من الجمعية العامة الإذن بتمويل مؤقت مع تقرير الأنصبة لتمويل العمليات الجديدة، فإن الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام سيستخدم لتمويل جميع هذه العمليات إلى حين تحصيل الأنصبة المقررة. 尽管联合国科特迪瓦行动的预算在大会第五十八届会议续会上将获核准,并且将请大会授权通过摊款提供临时经费,以便为新行动筹资,但在收到摊款之前,维持和平储备基金将是为所有这些行动筹措资金的手段。
وعلى ذلك، فلا بد أن تنظر اللجنة فيما إذا كانت الممارسة الراهنة لهذا الاقتراض بين الحسابات التي تتصل بالبعثات العاملة والمنهاة يمثل آلية ملائمة ومستدامة لإدارة مشاكل السيولة، كما تنوّه الوفود الثلاثة بملاحظات الأمين العام فيما يتصل بتوسيع شروط الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام معربة عن الاعتقاد بإمكانية استكشاف خيارات أخرى في هذا الصدد. 委员会应审议在役特派团和已结束特派团账户之间交叉借款的现行做法是不是管理流动资金的适当可持续机制。 三国代表团注意到秘书长关于扩大维持和平储备基金使用范围的意见,认为可以探讨其他的办法。