العالم الإسلامي

• إعلان مدريد الصادر عن المؤتمر العالمي للحوار الذي نظمته رابطة العالم الإسلامي
  回历1429年7月13日至15日（2008年7月16日至18日）
• والواقع الكثيرون في العالم الإسلامي ينظرون إلى أنماط الحياة الغربية على أنها أنماط مسيحية
  事实上，穆斯林世界的许多人也把西 方的生活方式视为基督教的生活方式。
• وعلى نقيض ما يحدث في الصين، فإنه من المستبعد أن يعود العالم الإسلامي إلى التوحّد في المستقبل القريب.
  但是，同中国相反，伊斯兰世界不可能在可预期的将来重新整合。
• الإسرائيلي سيترك صدى حول العالم فيما يتعلق بإثارة العالم الإسلامي ضد الغرب.
  只要西方认为穆斯林世界与西方世界对立，不解决巴以冲突就会在全球产生影响。
• ولذلك، نؤيد بقوة رابطة العالم الإسلامي ونشجعها في مسعاها لتحقيق هذه الأهداف النبيلة والملحة.
  因此，我们坚决支持并鼓励世界穆斯林联盟努力实现这些崇高和紧迫的目标。
• ويجب الإقرار بأن العالم الإسلامي آخذ في أن يصبح بصورة متزايدة ضحية لسياسة ازدواج المعايير.
  此外，还必须认识到，穆斯林世界越来越成为现行双重标准政策的牺牲品。
• وإذ يدرك أن الأقلية المسلمة في تراقيا الغربية ، تعتبر جزءاً لا يتجزأ من العالم الإسلامي ،
  意识到西色雷斯的土耳其穆斯林少数民族是穆斯林世界的一个组成部分；
• ويرى العالم الإسلامي كل ذلك بالطبع على أنه تواطؤ لإذلال البلدان الإسلامية والمجتمعات الإسلامية.
  穆斯林世界当然把所有这一切视为有人串通起来羞辱穆斯林国家和穆斯林社会。
• وتحاول باكستان أن تظهر بمظهر بطلة العالم الإسلامي فتواصل تنفيذ تلك الأنشطة باسم الإسلام.
  巴基斯坦企图以穆斯林世界利益代表者自居，继续在伊斯兰名义下进行这些活动。