الفئات المستهدفة

• مساعدة وتأهيل ضحايا العنف من الفئات المستهدفة وإعادة إدماجهم في المجتمع.
  支持和帮助受害群体中的暴力受害者重新适应和返回社会。
• (ج) ضمان فعالية نشر المواد لإيصالها إلى الفئات المستهدفة الرئيسية وضمان فعالية استقاء تعليقات من هذه الفئات؛
  确保对主要目标群体的有效传播及获得反馈；
• حماية الفئات المستهدفة من الممارسات المنحرفة في الأسرة والمجتمع؛
  保护目标群体，防止其在家庭和社会上遭受不正常做法的伤害；
• وهناك حاجة إلى تنظيم حملات ذات شعارات بسيطة وجذابة تستلفت انتباه الفئات المستهدفة المحددة.
  活动要有简捷明快的口号，能吸引具体对象的注意力。
• ومن المقرر إجراء تقييم متابعة لمعدلات الإصابة بفقر الدم لدى الفئات المستهدفة في عام 2010.
  计划在2010 年对目标人群的贫血率进行后续评价。
• ولم ترد في الاجابة معلومات محددة بشأن الفئات المستهدفة أو أنواع أو ميادين المساعدة.
  答复中未提供关于目标群体、援助类型或领域的具体资料。
• وسيتوقف ترتيب أولوية الفئات المستهدفة المختلفة على الأولويات المحددة في خطة العمل الجديدة.
  不同目标群体的优先重点将取决于新业务计划中确定的重点。
• وهي تتخذ أشكالا متنوعة تختلف من حيث الفئات المستهدفة ونطاقها.
  此种援助为各种形式的援助，根据援助的目标群体和规模而有所不同。
• وأُعطيت الأولوية لإشراك الفئات المستهدفة في تخطيط هذه الأنشطة وتنفيذها قدر الإمكان.
  让这些目标群体尽量多地参与活动计划和开展也是一个重要事项。
• وهي تعمل في المناطق الريفية حسب الفئات المستهدفة التي يكون وضعها الاجتماعي والاقتصادي متردياً.
  它在农村地区开展工作，以社会经济处境恶化的群体为目标。