الفييتنامية

• كانت الوزارت والوكالات الفييتنامية ذات الصلة ناشطة في تنفيذ القواعد التنظيمية المشار إليها أعلاه.
  越南的相关部门和分支机构一直积极实施上述法规条例。
• وقد تعزز دور المرأة الفييتنامية وطنيا ودوليا على السواء.
  无论是在国内还是在国际上，越南妇女的作用和地位都已有所加强。
• وتقدّم الرابطة الفييتنامية لشباب رجال الأعمال المساعدة للشباب لتمكينهم من البدء في أعمالهم التجارية وإدارتها.
  越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助。
• 494- أعربت المؤسسة الفييتنامية للسلم والتنمية عن تقديرها لقيام الحكومة بتعزيز مشاركة المنظمات غير الحكومية.
  越南和平与发展基金会赞赏政府推动非政府组织的参与。
• وقد أعطت الحكومة الفييتنامية تعليمات خاصة للسلطات في جميع مستويات البلد للحرص على تدريب العامﻻت.
  越南政府还向各级政权下达了重视培训女职工的特别命令。
• وعلى العموم، شاركت المرأة الفييتنامية في القيادة واﻹدارة في جميع أنشطة البلد تقريبا.
  157．总之，越南妇女参与几乎国内所有活动的领导和管理。