الليثيوم

• لا تحتوي بطاريات الليثيوم المصغرة على زئبق ويمكن اعتبارها بديلا محتملا للبطاريات المصغرة المحتوية على زئبق.
  微型锂电池不含汞，可作为含汞微型电池潜在的替代品。
• آفاق التعاون بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب وفيما بين بلدن الجنوب والتعاون الإقليمي في تنمية موارد الليثيوم
  锂资源开发方面南北合作、南南合作和区域合作的前景
• ولا تزال تكاليف الإنتاج وأسعار التجزئة لبطاريات الليثيوم الأيونية للمركبات الكهربائية مرتفعة نسبيا.
  电动汽车所需的锂离子电池生产成本和零售价格仍然相对较高。
• وفي عام 2009، انحدرت أسعار كربونات الليثيوم العالمية نتيجة للأزمة المالية والاقتصادية العالمية.
  2009年，由于全球金融和经济危机，碳酸锂的世界市场价格下跌。
• هل تعرفين يا كورتني أنت يجب أن تأخذي المزيد من الليثيوم او تحصلي على حمية الكوكا
  你知道吗，Courtney， 你应该再吃点锂剂，或者喝杯可乐
• (س) عادة ما يتوقع لمرافق استخراج الليثيوم وتجهيزه أن تكون لها دورة حياة تشغيلية طويلة.
  (o) 根据预计，用于提取和加工锂的设施通常有较长的运行寿命。
• ومع ذلك، يمكن للعمليات المثلى لاستخراج الليثيوم والتكاليف المصاحبة لها أن تتباين بقدر كبير فيما بين المواقع.
  然而，不同开采点在最佳开采程序及相关成本方面会有很大差异。
• `4` أن لا يتجاوز وزن العبوة الإجمالي 30 كغم، باستثناء الحالات التي تكون فيها بطاريات الليثيوم معبأة مع أجهزة.
  除非锂电池组与装置包装在一起，包件总重不得超过30公斤。
• والمعادن الرئيسية التي تستحق الاهتمام هي الكوبالت والنيكل والنحاس، وقد يصبح الليثيوم أيضاً هدفاً قيماً للاسترداد.
  所关心的主要金属是钴、镍和铜，锂也可能成为一个重要的回收目标。
• ويمكن لفلز الليثيوم أن يتفاعل بشدة مع الماء، ونتيجة لذلك يجب استخدامه مع محاليل كهربائية غير مائية.
  锂金属可与水发生剧烈的化学反应，因此，必须与非水电解液同时使用。