المبسطة

• دال- الطرائق والإجراءات المبسطة الخاصـة بأنشطة المشاريع الصغيرة في إطـار آلية التنمية النظيفة 44-47 15
  D. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式
• تجري في نفس الوقت تجربة عمليات الشراء المبسطة والمتوائمة على المستوى القطري وفي المقر.
  国家一级和总部都在试行简化和统一的采购流程。
• ثانيا ً- مشروع الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
  二、小规模清洁发展机制项目活动的 简化模式和程序草案
• ولكن الإجابة لا تكمن في القوالب النمطية المبسطة بشأن بعض التصادم بين الحضارات.
  然而，答案不在于某种有关文明冲突的简单的定型观念。
• وتريد البلدان النامية أن ترى الفوائد المترتبة على المعاهدة المبسطة قبل الدخول فيها.
  发展中国家希望在签署轻型条约之前，就看到它的好处。
• وسوف يتعين على محكمة المنازعات أن تضع اللائحة المبسطة بمجرد إتاحة الموارد الإضافية.
  一旦可以获得更多资源，争议法庭必须制定简化程序规则。
• وفي النهاية، ستؤدي القواعد والإجراءات المبسطة إلى الحد من تكاليف المعاملات التي تتحملها البلدان المستفيدة من البرامج.
  说到底，简化的细则和程序会降低方案国的交易费用。
• 6- يجوز للمشاركين في المشروع استخدام خط الأساس المبسط ومنهجيات الرصد المبسطة المحددة في التذييل باء.
  项目参与方可使用附录B规定的简化的基准和监测方法。
• 6- يجوز للمشتركين في المشروع استخدام خط الأساس المبسط ومنهجيات الرصد المبسطة المحددة في التذييل باء.
  项目参与方可使用附录B规定的简化的基准和监测方法。
• الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة 18-24 7
  D. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序. 18 - 24 8