المجلس العام

• تشكيل المجلس العام بحسب نوع الجنس والوظيفة (1999-2005)
  按性别和职务列示的议会的组成(1999-2005年)
• وتُقدم تقارير عن مناقشات الفريق العامل إلى المجلس العام التابع لمنظمة التجارة العالمية.
  工作组的讨论情况向世贸组织总理事会做了报告。
• يستعرض المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية تقرير لجنة التجارة والتنمية التابعة لمنظمة التجارة العالمية
  世贸组织总理事会审查贸易和发展委员会的报告
• وتعطلت أنشطة مبادرة الحوار التي أطلقها المجلس العام " Estados Gerais " بسبب نقص الموارد.
  普遍局势对话倡议活动因资源拮据受到限制。
• وفيما يتعلق بالهيئة القضائية نستطيع أن نقدِّم بيانات مستمدة من المجلس العام للقضاء.
  有关司法部门，可以提供司法总委员会的一些数据：
• إن المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية واللجنة التنفيذية للجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية،
  世界贸易组织总理事会和国贸组织临委会执行委员会,
• يستعرض المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية تقرير اللجنة المعنية بالميزانية والمالية والإدارة التابعة للمنظمة
  世贸组织总理事会审查预算、财务和行政委员会的报告
• 24- تشكيل المجلس العام بحسب نوع الجنس والوظيفة (1999-2005) 48
  按性别和职务列示的议会的组成(1999-2005年) 41
• يسهر المجلس العام على التمثيل المشترك والمتساوي للسكان والخورنيات السبع.
  总委员会保证全体公民和7个行政区都能得到充分和平等的代表。
• وقدم نفس الطلب المتعلق بزيادة موارد الميزانية العادية إلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية.
  向世贸组织总理事会也提出了增加经常预算资源的请求。