المساعدة النقدية

• زيادة ما يقدم، في الوقت المناسب، من المساعدة النقدية الانتقائية لأسر اللاجئين التي تواجه أزمات مالية طارئة
  向面临紧急财务危机的难民家庭及时提供更多选择性现金救助
• استفاد من صندوق المساعدة النقدية الانتقائية 129 3 أسرة لاجئة تواجه حالات طوارئ مالية متنوعة.
  选择性现金援助使3 129户面临各种紧急财务情况的家庭受惠。
• بيد أن اليونيسيف لم تتمكن من الإشارة إلى مبلغ مجموع المساعدة النقدية المتوقعة لعام 2002.
  然而，儿童基金会未能说明2002年预计提供的现金支助总数目。
• في الفترة 2002-2003، بلغ حجم المساعدة النقدية المقدمة إلى الحكومات 479.8 مليون دولار.
  2002-2003年对政府的现金支助支出额达到4.798亿美元。
• وفي عام 2010، تقدم قرابـة 000 450 من اللاجئين الفلسطينيين بطلبات للحصول على المساعدة النقدية والغذائية.
  2010年，约450 000名巴勒斯坦难民申请现金和粮食援助。
• توزيع حصص حالات العسر الشديد وتقديم المساعدة النقدية في عام 2007 إلى الفلسطينيين الـ 392 النازحين من العراق
  2007年向伊拉克以外392个巴勒斯坦人分发口粮和现金援助
• وواصلت الأونروا أيضا تقديم المساعدة النقدية الانتقائية إلى أسر لم تتمكن من تلبية احتياجاتها الأساسية.
  近东救济工程处还继续向无法满足基本需要的家庭提供有选择的现金援助。
• وازدادت المساعدة النقدية بـ 43 في المائة بين الفترتين 2000-2001 و 2002-2003.
  与2000-2001年相比，2002-2003年的现金支助增加了43％。
• ولم يتلق المساعدة النقدية خلال الفترة المشمولة بالتقرير سوى 12 في المائة من الأسر المشمولة بالبرنامج، وذلك بسبب نقص التمويل.
  在本报告所述期间，由于经费短缺，只有12％得到现金援助。