الملكية الوطنية

• وأردفت قائلة إن حكومتها ملتزمة بمبدأ الملكية الوطنية للاستراتيجيات الإنمائية.
  阿塞拜疆政府坚持国家发展战略自主的原则。
• وأعتقد أن المبدأ الأساسي المتمثل في الملكية الوطنية مكفول.
  我认为，本国当家作主的根本原则得到了扞卫。
• إن الملكية الوطنية لبرامج التنمية بُعد آخر لهذه المسألة.
  由国家主导发展方案，是这个问题的另一层面。
• تتمحور مبادرة التبسيط والمواءمة حول الملكية الوطنية وتنمية القدرات.
  简化和协调倡议以国家自主权和能力建设为核心。
• وأوضحت الخبرة السابقة أن تحقيق الملكية الوطنية يستغرق وقتا يتطلب التزاما.
  既往经验表明，国家自主权需要时间和承诺。
• وأبدأ بالإشارة إلى الملكية الوطنية لعملية بناء السلام.
  我首先谈一谈国家对于建设和平进程的所有权问题。
• وهذا يساعد أيضا على تعزيز الملكية الوطنية للنتائج واستدامتها.
  这样做也有助于促进国家所有模式和可持续的成果。
• وسيكفل ذلك كلا من الملكية الوطنية والنهج المتناسق.
  这将确保国家的自主权，并确保采取协调一致的方式。
• 1998 حتى الآن رئيس مجالس الطعون في هيئة البريد الملكية الوطنية
  1998年至今 皇家邮电总局全国申诉小组主席
• وفي آخر المطاف، فإن الملكية الوطنية لهذه المبادرات أمر في غاية الأهمية.
  最终，各国对这些举措拥有自主权至关重要。