المواد ذات الصلة

• (ب) يمكن جعل المواد ذات الصلة بتدريب المحققين والمدعين العامين متاحة أكثر.
  (b) 可以更多地提供侦查员和检察官培训材料。
• 7- وفيما يلي المواد ذات الصلة التي عُدّلت في عام 2002.
  下文列出了2002年修订的《空间法》相关条款。
• وينبغي أن ترمي مشاريع المواد ذات الصلة إلى تدوين القانون الدولي عوضا عن تطويره.
  有关条款草案应设法编纂，而非发展国际法。
• إنَّ المواد ذات الصلة من قانون العقوبات تتماشى مع المادة 23 من الاتفاقية.
  《刑法典》的有关章节符合《公约》第23条。
• تشدد على ضرورة مراعاة المواد ذات الصلة في اتفاقية التنوع البيولوجي(6)؛
  着重指出需要考虑到《生物多样性公约》 的相关条款；
• وترد في المواد ذات الصلة من القانون التفاصيل التي يتعين تضمينها في الطلب.
  法令相关章节列明了申请书必须提供的详细内容。
• (أ) دمج الحظر صراحة في جميع المواد ذات الصلة من قانون الإجراءات الجنائية؛
  将该禁令明确列入《刑事讼诉法》所有相关条款；
• تشدد على ضرورة مراعاة المواد ذات الصلة في اتفاقية التنوع البيولوجي(6)؛
  着重指出需要考虑到《生物多样性公约》6 的相关条款；
• المواد الخطرة وغيرها من المواد ذات الصلة بالبيئة (أنواع المخلفات الأخرى)
  对环境的一般关注的危险物质和其他的物质 (释放的类型)
• وتعمل الولايات المتحدة باستمرار على تحسين الضوابط التي تفرضها على المواد ذات الصلة بالأسلحة البيولوجية.
  美国继续努力改进其对生物武器相关材料的管制。