الوضع القائم

• وقد جرى تقييم الوضع القائم ووضع تصميم أولي لبنية النظام في المستقبل
  评估了当前情况，概述了对未来系统架构的初步设计
• وما زالت الأمم المتحدة تعتبر حكومة تركيا مسؤولية عن الوضع القائم في فاروشا.
  联合国继续认为土耳其政府对瓦罗沙的现状负责。
• وما زالت الأمم المتحدة تعتبر حكومة تركيا مسؤولة عن الوضع القائم في فاروشا.
  联合国仍然认为土耳其政府对瓦罗沙的现状负责。
• وهذا هو الوضع القائم فيما يتصل بشواغل وتوصيات لجنة الخبراء
  以上便是专家委员会所关注的问题和所提出的建议的现状。
• الوضع القائم بالنسبة لكل مادة بالتحديد
  每一特定条款的 " 现状 " 。
• وما زالت الأمم المتحدة تعتبر حكومة تركيا مسؤولة عن الوضع القائم في فاروشا.
  联合国仍然认为土耳其政府要对瓦罗沙的现状负责。
• وعلاوة على ذلك، فإن المحافظة على الوضع القائم تعطل التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة.
  此外，维持现状可能会阻碍区域的经济和社会发展。
• وما زالت الأمم المتحدة تعتبر حكومة تركيا مسؤولة عن الوضع القائم في فاروشا.
  联合国仍然认为土耳其政府应对瓦罗沙的现状负责。
• وعلينا أن نتوقف عن التظاهر بأن الوضع القائم مقبول لدى الجميع.
  我们必须停止佯称，目前的现状是每个国家都可以接受的。