الوفاء بالالتزامات
أمثلة
- وقد تعهدت كينيا بمواصلة الوفاء بالالتزامات المنوطة بها فيما يتعلق بتقديم التقارير.
肯尼亚承诺继续履行其报告义务。 - لذا ينبغي الوفاء بالالتزامات المالية كاملة وفي الوقت المحدد ودون شروط.
必须无条件按时足额履行财政义务。 - ويمكن الوفاء بالالتزامات في إطار كلا النظامين في نفس الوقت.
有可能同时履行这两个机制下的义务。 - ولنؤكد من جديد تصميمنا على الوفاء بالالتزامات السابقة.
让我们重申我们对履行过去各项承诺的决心。 - وسرعة الوفاء بالالتزامات المتفق عليها أمر ذو أهمية حاسمة.
迅速兑现商定的承诺具有至关重要的意义。 - ومع ذلك، يجب الوفاء بالالتزامات المتعلقة بالمساعدة الإنمائية الدولية.
然而,官方发展援助的承诺必须得到满足。 - ولم يتم الوفاء بالالتزامات الدولية المتفق عليها في مؤتمر القمة.
在首脑会议上议定的国际承诺也未能兑现。 - وتـود رومانيـا، بدورها، أن تتمكن من الوفاء بالالتزامات والتوقعات.
罗马尼亚希望能够履行承诺并达到各种期望。 - 1-8 الوفاء بالالتزامات بموجب العهد 108-109 35
8 遵守《盟约》所规定的义务 108-109 28 - وبعبارة محددة، يجب أن تؤدي الشراكات العالمية إلى الوفاء بالالتزامات الدولية.
具体来说,这必须导致国际承诺的履行。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5