اختيرت الوكالة الدولية للطاقة المتجددة من قبل الجهات صاحبة المصلحة في المبادرة وأعضاء الوكالة نفسها لتكون مركزا للطاقة المتجددة في إطار المبادرة. 人人享有可持续能源倡议各利益攸关方和国际可再生能源机构成员已经指定后者作为倡议的可再生能源中心。
وتعمل الوكالة الدولية للطاقة المتجددة أيضا على تيسير التعاون الإقليمي، وتحويل نظم الطاقة في الجزر، والإسهام في السبل المستدامة لكسب العيش من خلال إمكانية الحصول على الطاقة المتجددة. 可再生能源机构还致力于促进区域合作、改变岛屿能源系统和通过利用可再生能源促进可持续生计。
تشمل الشراكات في مجال التنمية أعمال الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (IRENA)، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة واللجنة الاقتصادية لأوروبا. 正在建设的伙伴关系包括国际可再生能源机构、联合国秘书处经济和社会事务部以及欧洲经济委员会开展的工作。
وقدرت ورقة عمل أصدرتها مؤخرا الوكالة الدولية للطاقة المتجددة إجمالي العمالة في مجال صناعة الطاقة المتجددة في عام 2010 بما يزيد عن 3.5 ملايين وظيفة(). 国际可再生能源机构近期的一份工作文件估计，2010年可再生能源产业共提供超过350万个就业机会。
" وإذ تلاحظ مع التقدير الأعمال التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة المتجددة التي تهدف إلى تشجيع انتشار جميع أشكال الطاقة المتجددة واستخدامها بطريقة مستدامة، " 注意到国际可再生能源机构为促进推广和可持续利用一切形式的可再生能源所做的工作，
رمز الوكالة الدولية للطاقة المتجددة هو علامة اللانهاية بلون أزرق تحيط بالعالم، وتمثل إمكانية الإمداد اللامحدود بالطاقة من خلال استخدام الطاقة المتجددة. 标志和格言 5. 国际可再生能源机构的标志为蓝色环绕世界的无限标志，寓意采用可再生能源带来的能源供应的无限潜力。
وإذ تلاحظ مع التقدير الأعمال التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة المتجددة بهدف تشجيع تبني جميع أشكال الطاقة المتجددة على نطاق واسع وبصورة متزايدة واستخدامها على نحو مستدام، 赞赏地注意到国际可再生能源机构为促进广泛、更多地采用和可持续利用一切形式的可再生能源所做的工作，
وأعرب الوزراء عن تطلعهم إلى رؤية الوكالة الدولية للطاقة المتجددة وهي تضطلع، في المستقبل القريب، بدور هام وإيجابي نحو تعزيز الاستخدام المستدام لمختلف أشكال الطاقة المتجددة. 各位部长表示期望看到该机构在不远的将来能够在促进可持续利用不同形式的可再生能源方面发挥重要而积极的作用。
ويشمل التعاون أيضا الجهود التي قد تُبذل في ظل الإطار العالمي للخدمات المناخية دعما لعمل الوكالة الدولية للطاقة المتجددة المتعلق بالقدرات الكامنة في الطاقة المتجددة. 这项协作还包括可能根据全球气候服务框架而开展的努力，目的是支持国际可再生能源机构发掘可再生能源潜力的工作。
٢٥- وعرضت السيدة إليزابيث بريس من الوكالة الدولية للطاقة المتجددة الجهود التي تبذلها الوكالة لدعم البلدان في التحول إلى زيادة استخدام الطاقة المتجددة. 国际可再生能源机构的Elizabeth Press女士介绍了该机构为支持各国逐步转向使用可再生能源而开展的工作。