انتقائية
أمثلة
- وينبغي ألا تكون هيئة تمييزية انتقائية للسيطرة على سياسة التجارة العالمية.
它不应成为贸易政策方面的控制和有选择地歧视的机构。 - وبغية القيام بذلك، ينبغي تطبيق معايير انتقائية معينة على هذه المواد.
为了做到这一点,应该对这些词汇适用具体的取舍基准。 - فهذا المفهوم ينبغي أن يُطبق على كل الدول دون انتقائية أو تمييز.
这项措施应当毫无偏颇、毫无歧视地适用于所有国家。 - كما أن إسرائيل أثبتت القدرة على الانقضاض على أهداف معيَّنة بصورة انتقائية من الجو.
以色列也展示了从空中有选择地清除目标的能力。 - ولا توجد نُهُج انتقائية للتعامل مع الجماعات الإرهابية أو البنى التحتية للإرهاب.
对待恐怖主义组织或基础设施,不能采取选择性办法。 - وهذا الأمر يتطلب جهودا جماعية غير انتقائية تستند إلى الوقائع في البلدان.
需要依据各国的现实情况做出集体和非选择性的努力。 - تجري عمليات تفتيش انتقائية للأشخاص رعايا المناطق التي تعمل داخلها الجماعات والمنظمات الإرهابية.
抽查和核查来自恐怖主义组织和集团活动区域的人士。 - (ن) لا يمكن معالجة عدم الامتثال بطريقة انتقائية وتمييزية وغير متوازنة؛
(n) 不能以有选择性的歧视和不对称办法处理违约行为;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5