1-139 يتمثل هدف برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية في تقديم المساعدة الإنسانية لأشد اللاجئين الفلسطينيين حرمانا وتشجيع الاعتماد على الذات في أوساط الأشخاص الأقل حرمانا في مجتمع اللاجئين ولا سيما النساء والمسنين والأطفال والشباب والأشخاص المعاقين. 139 救济和社会服务方案的目标是向处境最为不利的巴勒斯坦难民提供人道主义援助，促进难民社区中处境较为不利的成员，特别是妇女、老年人、儿童、青年和身心残疾者，能自食其力 。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، صاغ برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية للأونروا استراتيجية إصلاح تركز على تحول تدريجي من الأغذية إلى النقود باعتبارها الشكل الغالب للتحول الاجتماعي، وتقترح هجوما أقوى وأكثر فعالية على الفقر من خلال البرمجة الإنمائية. 在本报告所述期间，工程处的救济和社会服务方案拟订了一项改革战略，其重点是逐步停止食品形式的社会转移，转而采用以现金为主的社会转移形式，提倡通过拟定发展方案，更有力和有效地消除贫穷。
وفي نفس البيان الصحفي، قالت المنظمة " لقد تطفل موظفونا على برنامج الأغذية العالمي وتمكن من نقل كميات صغيرة من المعونة بطائراته المروحية ولكن هل يمكن عمليا إدارة برنامج الإغاثة بطائرات مروحية " (20). " 在同一份新闻中，世界宣明会写到， " 我们的工作人员设法搭乘世界粮食计划署的直升飞机，以便把一小部分援助运进来，但靠直升飞机实施救援方案，能起多大作用？
ودعم برنامج الإغاثة في حالات الطوارئ التابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان والبالغة ميزانيته مليون دولار إجراء تقدير لاحتياجات الرعاية الصحية في مجال التوليد في المناطق التي عزلها الجدار الفاصل؛ وشمل ذلك توفير التدريب لـ 195 من العاملين في مجال الصحة وشراء 200 من مجموعات مستلزمات الطوارئ، وذلك لخفض معدلات الوفيات النفاسية ووفيات الرضع. 人口基金一个100万美元的紧急救济方案支助了被隔离墙隔离地区的产科看护需求评估，包括培训了195名保健人员，采购了200套急救包，减少妇婴死亡的风险。
69- ومن الجدير بالذكر أن التعاون مع هيئات الأمم المتحدة يعد في قلب السياسة الأجنبية لميانمار، وأن الأمين العام قد قام، بعد زيارته للبلد، بالإشادة بشجاعة وتصميم السكان، كما أنه أوضح أن برنامج الإغاثة الذي وضعته الحكومة قد اتسم بحسن الأداء. 缅甸代表指出，与联合国各机构的合作是缅甸对外政策的核心。 他表示，联合国秘书长在拜访缅甸之后，对缅甸人民的勇气和决心表示了敬意。 秘书长解释说，政府实施的救助计划发挥了有效作用。
وفي قطاع غزة، وفّر برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية الذي تتولى الأونروا إدارته الخبرة المهنية والتدريب على اكتساب المهارات لفائدة 092 1 امرأة من خلال مراكز البرامج النسائية، حيث يجري تقديم التدريب المهني في مجالات من قبيل الخياطة والحلاقة والحرف اليدوية ومحو الأمية في مجال تكنولوجيا المعلومات. 在加沙地带，近东救济工程处救济和社会服务方案通过妇女方案中心为1 092名妇女提供了工作经验和技能培训，这些中心开办诸如缝纫、美发、手工艺和信息技术扫盲等领域的职业培训。