بلدان نامية

• فالعالم لا ينقسم ببساطة إلى بلدان نامية وبلدان متقدمة.
  世界不能简单地被分为发展中国家和发达国家。
• ورفعت شركات من بلدان نامية 11 دعوى.
  有11起争端是发展中国家的公司首先提出诉求的。
• وقد أُجبرت بلدان نامية كثيرة على أن تصبح مستوردة صافية للأغذية.
  许多发展中国家已被迫成为粮食净进口国。
• 45- تفتقر بلدان نامية كثيرة إلى أدوات محددة لتمويل الابتكار.
  许多发展中国家缺乏为革新融资的具体手段。
• تدفقات رؤوس اﻷموال واستجابات السياسة العامة في بلدان نامية
  B. 某些发展中国家的资本流动和政策对策. 40
• إذ زادت بلدان نامية كثيرة من حجم صادراتها في عام ١٩٩٨.
  1998年,许多发展中国家增加了出口额。
• ويأتي هذا الاستثمار في أحيان كثيرة من بلدان نامية أخرى.
  在许多情况下，此种投资来自其他发展中国家。
• ويقدم الدعم أيضا إلى بلدان نامية أخرى للحفز على التنمية المستدامة.
  她还支持促进其他发展中国家的可持续发展。
• فما هي إذن احتمالات اقتداء بلدان نامية أخرى بها؟
  其他发展中国家跟随它们的步伐的前景又如何呢？
• وشأن بلدان نامية أخرى، تولي ميانمار أولوية للحق في التنمية.
  缅甸与其他发展中国家一样，优先注重发展权。