بلوم

• ونحن لا نسعى إلى تصفية حسابات مع الماضي بلوم أي من الدول المعاصرة.
  我们的意图并不是用责备任何现存国家的方式，来算过去的账。
• 7- وترأست الاجتماع رئيسة الهيئة الفرعية السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا).
  会议由科技咨询机构主席Helen Plume女士(新西兰)主持。
• وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة بلوم تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
  在第5次会议上，Helen Plume女士报告了联络小组的磋商情况。
• وفي هذا الصدد، ترحب السيدة بلوم بالجهود المبذولة حتى الآن لصياغة الوثيقة التي تشكل أساسا للمفاوضات في المؤتمر.
  在这方面，她对迄今为起草一份文件作为会议谈判基础所做的努力表示欢迎。
• السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا) والسيد كيشان كومارسنغ (ترينيداد وتوباغو)
  Helen Plume女士(新西兰)和 Kishan Kumarsingh先生(特立尼达和多巴哥)
• 2- وافتتحت الدورة رئيسة الهيئة الفرعية السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا)، ورحبت بجميع الأطراف والمراقبين.
  科技咨询机构主席Helen Plume女士(新西兰)主持会议开幕，并欢迎所有缔约方和观察员。
• 2- وافتتحت الدورة رئيسة الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا)، ورحبت بجميع الأطراف والمراقبين.
  科技咨询机构主席Helen Plume女士(新西兰)主持会议开幕，并欢迎所有缔约方和观察员。
• ويمثلهم مكتب كالبفﻻيش وفان دير بلوم وفريتز للمحاماة في هارليم، هولندا. الوقائع كما أوردها مقدمو البﻻغ
  他们由荷兰哈勒姆的一家法院事务所Kalbfleisch, Van der Blom & Fritz代理诉讼。
• وفي الجلسة نفسها، اتفقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند من جدول الأعمال في إطار مشاورات غير رسمية تيسرها السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا).
  在同次会议上，履行机构商定通过由Helen Plume女士(新西兰)召集的非正式磋商审议这个议程项目。
• وفي الجلسة نفسها، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند من جدول الأعمال في إطار مشاورات غير رسمية تيسرها السيدة هيلين بلوم (نيوزيلندا).
  在同次会议上，科技咨询机构商定通过Helen Plume女士(新西兰)召集的非正式磋商审议这个议程项目。