إن الدخل الكلي لأفريقيا لا يزيد إلا بقليل عن دخل بلجيكا، ولكنه مقسم بين 48 بلدا، بمتوسط للناتج القومي المحلي مقداره بليونا دولار. 非洲的总收入刚刚超过比利时，但是它分布在48个国家之间，中间国内生产总值为200亿美元。
وتعهد المشاركون فـي مؤتمر القمة بجمع مبلغ يصل إلى 20 بليونا من دولارات الولايات المتحدة خلال السنوات العشر التالية للتصدي لأخطار أسلحة الدمار الشامل. 首脑会议与会者承诺在其后的10年内集资200亿美元用于解决大规模毁灭性武器造成的威胁。
وفي عالم يعيش فيه بليونا شخص على أقل من دولار واحد في اليوم، ليس من المدهش أن يكون حوالي 10 بالمائة فقط من سكان العالم موصولين بالهاتف. 在20亿人每日收入不足一美元的世界里。 全世界只有约10％的人拥有电话，这毫不奇怪。
إذن فكيف كان أداؤنا منذ ذلك الحين؟ أي قدر من هذا الوعد استطعنا تحقيقه، نحن والمحرومون في هذا العالم، بصفة خاصة، الذين يتجاوز عددهم بليونا من البشر؟. 我们自那时以来的表现如何？ 我们、特别是世界上超过1亿的一贫如洗者能够实现多少承诺？
كما وعدت الحكومة اليابانية بزيادة استخدام قروض المساعدات الإنمائية الرسمية في مشاريع البنية الأساسية، أي ما قيمته بليونا دولار في العامين القادمين. 日本政府还承诺增加利用官方发展援助贷款，用于基础设施项目，今后两年内的金额将高达20亿美元。
وجاء في دراسة أجريت مؤخرا أن ايرادات الصناعات الفضائية في عام ٦٩٩١ قاربت ٧٧ بليونا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة وتجاوز عدد العاملين فيها ٠٠٠ ٠٠٨ شخص . 根据最近的研究，世界航天工业的收入1996年接近770亿美元，雇员人数超过80万人。
ومن هذا المبلغ التمويلي الشامل، رصد مبلغ 865 5 بليونا من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية من أجل الميزانية الوطنية والمشاريع والبرامج الممولة من قبل الشركاء الماليين والتقنيين. 总体来说，通过国家预算和技术和资金伙伴资助的方案计划，可以调动58 650亿非洲法郎。
وخسرت أفريقيا حوالي 12 بليونا من الدولارات كل طن في الناتج المحلي الإجمالي، وأنفقت 40 في المائة من الأموال الحكومية المخصصة للصحة على كفاح هذا الداء. 非洲在国内生产总值方面每年损失约120亿美元，并将40％的政府健康基金用于抗击这一威胁。
وتتراوح تقديرات القيمة السنوية لتصدير المملكة المتحدة للتعليم بين 5 بلايين و12 بليونا بالجنيهات الاسترلينية وتشير كافة التقديرات إلى اتجاهها نحو التزايد. 联合王国输出的教育服务每年创造的价值约为50亿到120亿英镑，所作的各项估计表明，该价值还将上升。
وقدم الاتحاد الروسي أيضا قدرا من المساعدة الثنائية، شمل قرضا قدره بليونا دولار لبيلاروس وقرضا لتحقيق الاستقرار قدره 500 مليون دولار لأرمينيا. 俄罗斯联邦还提供了一些双边援助，包括向白俄罗斯贷款20亿美元，并向亚美尼亚提供5亿美元的稳定贷款。