تاميل نادو

• 60- كما أحالت الحكومة المقررة الخاصـة إلى بيـان صادر عـن شركة Hindustan Lever المحدودة، حيث أشارت الشركة إلى لجنة عمل أنشأها مجلس مراقبة التلوث في منطقة تاميل نادو من أجل تنسيق عملية دراسة المزاعم التي تشير إلى أن المصنع قد تسبب في حدوث تلوث بالزئبق في مباني المصنع والمناطق المحيطة به.
  政府还向特别报告员提及Hindustan Lever有限公司发表的声明。 该公司在声明中指出，泰米尔纳都污染控制委员会设立了一个工作组，负责协调调查对该工厂在厂区内外造成汞污染的指控。