تجريد
أمثلة
- ولا يزال الاتحاد الأوروبي ملتزما بهدف تجريد شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية.
欧盟仍致力于实现朝鲜半岛无核化的目标。 - ونظرا لتلك الحالة، فإن تجريد منطقة آسيا الوسطى من السلاح يحظى بأهمية كبيرة.
鉴于这个情况,中亚区域非军事化至关重要。 - فحق الدفاع عن النفس لا يجب أن يرمي إلى تجريد الآخرين من وسائل الدفاع عن أنفسهم.
自卫不应当以别人失去防卫能力为目标。 - (ج) مسألة إمكانية تجريد شخص ما من جنسيته قبل طرده.
剥夺国籍作为驱逐一个人的一种可能先决条件的问题。 - والعنف الأخرق يمكن أن يؤدي إلى تجريد المجتمعات من إنسانيتها ويحولها إلى مجتمعات حيوانية.
疯狂暴力可能导致社会失掉人性,变得野蛮。 - ويدعو الاتفاق إلى تجريد مدينة بريا من السلاح ووقف الحملات الإعلامية.
协定呼吁布里亚镇实现非军事化,并停止媒体运动。 - كما تم تجريد جميع المرافق الـ 16 المقرر تحويلها إلى مرافق مدنية تماما من الأسلحة.
将改造的所有16个设施都已彻底非军事化。 - ويؤدي اللجوء إلى مثل هذه الوسائل إلى تجريد الكفاح ضد الإرهاب من مشروعيته بالكامل.
采用这种手段就使反恐斗争的合法性荡然无存。 - ٢- ﻻ يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفاً " .
(二)任何人的财产不得任意剥夺。 "
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5