وثمة شروط مسبقة أخرى للإدارة المستدامة للأراضي وهي تخطيط استخدام الأراضي والحيازة المناسبة للأراضي والموارد الطبيعية لأن ذلك يساعد على تأمين الاستثمارات ومنع النزاعات على الأراضي المنتِجة. 可持续土地管理还需要的先决条件包括土地使用规划以及土地和自然资源的使用制度,这些可以确保投资并防止关于肥沃土地的冲突。
لعبت الحكومات في بعض أنحاء العالم دوراً رئيسياً في تسليع الأراضي من خلال تطبيق آليات مصادرة الأراضي وسلطات تخطيط استخدام الأراضي وتطبيق ترتيبات غير رسمية وأحياناً غير قانونية. 某些地方的政府通过运用土地征用机制、土地用途规划权以及非正式的且有时甚至是非法的安排,在土地商品化过程中发挥了重要作用。
وما يربو على 20 مجتمعا للسكان الأصليين يشاركون في تحسين الإنتاج الزراعي وخفض المخاطر التي يتعرض لها النظام الإيكولوجي، وتشارك مجتمعات السكان الأصليين من الأفارقة والإكوادوريين في تخطيط استخدام الأراضي وإدارتها. 20多个本地居民团体参与提高农业生产和减少对生态系统危害的工作以及本地和非洲-厄瓜多尔社区参与土地利用的规划与管理。
وعلى نفس المنوال، تقوم شيلي وكولومبيا بتطبيق مبادئ توجيهية منهجية وضعتها اللجنة من أجل تخطيط استخدام الأراضي وإدارة المخاطر، والبنية التحتية المتسمة بالكفاءة البيئية في سياق المشاريع الإنمائية. 同样,智利和哥伦比亚正在开发项目中使用拉加经委会编写的方法指南,促进土地使用规划、风险管理和发展有利于保护环境的基础设施。
وكان أحد مجالات التركيز ذو الأولوية تخطيط استخدام الأراضي والإنشاءات في المناطق الساحلية حيث لم يتحقق إلا القليل في هذا المجال من قبل على الرغم من الأضرار البيئية الكبيرة التي تحدث أثناء الإنشاءات. 沿海区的土地使用规划和建造一直是一个主要重点领域,因为过去尽管建造对环境造成了严重损害,但在这一方面很少采取行动。
ويمكن جعل عملية بناء القدرات على الإدارة المستدامة للأراضي أكثر فعالية إذا أولي اهتمام خاص لتدريب المديرين والممارسين والشركاء المحليين على مختلف جوانب تخطيط استخدام الأراضي وإدارتها على نحو مستدام. 若能特别重视对管理人员、从业人员和地方合作伙伴进行可持续土地规划和管理各个方面的培训,可持续土地管理能力建设将会更加有效。
ومن الخطوات الرئيسية إصدار تراخيص تخطيط استخدام الأراضي وإبرام الاتفاقات بين شركات المرافق العامة وموردي الخدمات الحكومية، التي يشارك في صوغها مهنيون مثل المحامين وموثقي العقود والمسّاحين. 主要步骤包括土地使用规划许可,以及水电等公用事业公司与政府服务供应部门之间的协议,其中涉及到诸如律师、公证员和勘测员等专业人士。
ويؤدي إنشاء بيئة مؤاتية تيسر المشاركة الفعالة لأصحاب المصلحة في تخطيط استخدام الأراضي وإدارتها دورا رئيسيا في تشجيع استخدام الأراضي بشكل منتج ومستدام من جانب جميع المستفيدين من الموارد. 能使利害攸关者有效参与土地利用规划和管理的有利环境,可以在促使所有资源利用者进行有生产价值和可持续的土地利用方面发挥重要作用。
(ز) سيكون من الصعب وضع نهج متكامل لتقييم تردي الأراضي والتخفيف من حدته ما لم تبذل جهود مماثلة في مجالي التدريب وبناء القدرات في مجالات أخرى أيضاً، مثل تخطيط استخدام الأراضي ومسح التربة. 如果在其他领域,例如土地使用规划和土壤调查中,不开展类似的培训和能力建设工作,就很难对土地退化评估和减轻工作采取综合方针。