تخلق
أمثلة
- وهي تخلق فضاءً وإجراءات لحماية كافة مكونات المجتمع.
它们为保护社会各阶层创造了空间和程序。 - قد تخلق المدفوعات المتأخرة من الدول الأعضاء مشكلة في التدفق النقدي
会员国推迟付款可能造成现金流问题 - وغداً، من شأن الفتوحات التكنولوجية أن تخلق مخاطر جديدة.
而明日,技术突破又可能造成新的威胁。 - الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تخلق بها الأموال هي عن طريق القروض.
货币出现的唯一途径就是通过贷款. - نعم، حسنًا المُنافسة فقط تخلق انتخابًا طبيعيًا، أليس كذلك ؟
是啊 联赛的压力确实很大 弱肉强食不是吗 - وهذه الحالة تخلق دورات جديدة من التأثر والاستغلال.
这一状况导致她们易受伤害和剥削的新循环。 - الإجراءات التي أطلقتها الدولة لصالح المرأة تخلق فرصا جديدة للمشاركة
国家有利于妇女的行动鼓励新的参与机会 - وإن الجهات التي تورد الأسلحة لا تخلق سوى وهم بالانتصار.
提供武器的各方所创造的胜利是虚假的。 - لِمَ لا تقبل التسوية؟ لماذا تخلق لنفسك أعداء كثيرين؟
为什么不和解呢 为什么你要树立如此多的敌人 - وفضلاً عن ذلك، فإنها تخلق أنماطاً جديدة من الاستبعاد والتهميش والاستغلال.
它还形成了新型的排斥、边缘化和剥削。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5