تسوق

• واستكمل البحث الميداني بعمليات تسوق على الإنترنت ومكالمات هاتفية موجهة لشركات التأمين والمصارف.
  实地调查还辅以网络购物以及向保险公司和银行致电。
• وزاد من دهشتي أن أشاهد إعﻻنات في التلفاز تسوق معلومات مضللة مشابهة.
  我进一步吃惊地看到电视广告已开始宣传同样骗人的信息。
• 7-5 وفيما يتعلق بالانتهاك المزعوم لمبدأ افتراض البراءة تسوق الدولة الطرف حججاً مضادة ثلاثاً.
  5 对于指称的违反无罪推定，缔约国提出了三点反驳。
• وسيدرس البرنامج أيضا التدابير التي يمكن اتخاذها لإغلاق قنوات تسوق الاتجار بالمرأة.
  该方案还将研究在切断贩卖妇女渠道方面所可能采取的措施。
• ولا تزال ذكرى الهجوم على مركز تسوق " وستغيت " في كينيا حاضرة في الأذهان.
  对于肯尼亚西门购物中心的袭击，仍然令人记忆犹新。
• وفي الأمس، قام مهاجم انتحاري آخر بتفجير نفسه في مركز تسوق في بلده.
  前天，又一个自杀恐怖份子在以色列的购物中心引爆了自己。
• فالصناعات هي التي تسوق تلك المنسوجات وهو ما يحرم النساء من مصدر دخلهن الرئيسي.
  工厂将纺织品商业化，使妇女失去了她们的主要经济来源。
• وبصورة مماثلة فإن شركات الأدوية تسوق الحجج المقنعة بأنه ليس بوسعها تخفيض تكلفة الأدوية.
  同样，制药公司有令人信服的论据要提出，反对降低药品成本。
• وهي تسوق أحكاما قضائية وقرارات تحكيمية كأمثلة على التطبيق العملي لهذه المبادئ والمبادئ التوجيهية.
  它提供法院和法庭的判决，以说明如何将《原则和准则》用于实践。