تشجع

• والتكنولوجيات الجديدة للمعلومات والاتصالات تشجع العولمة.
  新的信息和通信技术推动着全球化。
• وذكرت أن سياسة حكومتها لا تشجع الزواج المبكِّر.
  马尔代夫政府的政策劝止早婚。
• وبنن من البلدان التي تشجع الولادة.
  贝宁确实是一个主张多生育的国家。
• ويمكن أن تشجع الدول أيضا اتباع نهج إقليمي.
  各国还可以鼓励一个区域办法。
• المؤسسات التي تشجع النهوض بالمرأة وتحقيق والمساواة بين الجنسين
  提高妇女地位和两性平等机构
• (و) كيف تشجع فروع الشركات الأجنبية على الابتكار.
  如何鼓励外国附属公司的创新。
• مبادرات تشجع التعلم مدى الحياة
  倡导终生学习的举措
• ويجب أن تشجع لجنة القانون الدولي حوار التحفظات.
  国际法委员会应鼓励保留对话。
• وكان أن تشجع المشاركون بهذه العملية.
  50． 与会者对这一进程感到鼓舞。
• وهي تشجع الأونروا على تكثيف هذه الجهود.
  委员会鼓励工程处加紧这些努力。