تعليم المرأة

• وعموما تستغرق الدورة في مركز تعليم المرأة ٦١ أسبوعا خﻻل العام.
  一般来说，妇女教育中心的课程为每年16周。
• ومع ذلك، لا يزال تعليم المرأة في أوغندا متخلفا عن تعليم الرجل.
  尽管如此，乌干达的妇女教育仍落后于男子。
• ويسمح ارتفاع مستوى تعليم المرأة أيضاً بالتوسع في توظيفها.
  妇女教育水平的提高也可以使更多的妇女获得就业。
• رابطة صناديق تعليم المرأة لعموم الهند (مركز خاص، 1999)
  全印度妇女教育基金协会（专门地位，1999年）
• وفي ليتوانيا ما زال مستوى تعليم المرأة أعلى من مستوى تعليم الرجل.
  在立陶宛，妇女的受教育程度依然比男子高。
• ويقلل تعليم المرأة سوء التغذية بنسبة أكثر من 40 المائة.
  妇女教育因素可以使营养不良率降低40%以上。
• يشكل تعليم المرأة والفتاة استثماراً رئيسياً في تنمية أية أمة.
  妇女和女童的教育是国家发展中的一项重大投资。
• وﻻ يجوز للمرأة غير المسلمة تعليم المرأة المسلمة أو الجلوس معها " .
  非穆斯林妇女不准教育或见一位穆斯林妇女。
• توزيع حالات العنف التي تمت معالجتها وفقاً لمستوى تعليم المرأة
  受理的暴力事件分布情况(按妇女受教育程度分列)
• وأشارت الممثلة إلى أن ارتفاع مستوى تعليم المرأة هو من العوامل اﻹيجابية.
  该代表指出,妇女教育水平高是积极因素之一。