تقييم المشاريع

• تقييم المشاريع والمبادرات الممولة من صندوق التبرعات الخاص في منتصف المدة وفي نهايتها
  为由特别志愿人员基金资助的项目和倡议开展的中期和期终评价
• وبقي استخدام الخبرات الوطنية في تقييم المشاريع ضمن أولويات صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
  在项目评价中利用国家专门知识仍然是资发基金的优先考虑。
• ويجري اتخاذ التدابير ﻹنشاء آليات استشارية في مجاﻻت استعراض تقييم المشاريع واستعراض المنشورات.
  目前正在采取步骤,在项目评估和出版物审查领域建立协商机制。
• وأوصى بوضع برنامج مؤسسي يتخصص في تقييم المشاريع في كل مرحلة.
  会议建议应制定一个制度化的纲要，专门用来评估在每个阶段的项目。
• 2-3 إدراج مناصرة الفقراء والاستدامة البيئية في قائمة معايير لجنة تقييم المشاريع
  3 在扶贫和环境可持续发展作为标准之一列入项目评估委员会工作清单
• المشاريع السريعة الأثر - تقييم المشاريع - قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة في السودان
  速效项目 -- -- 项目评价 -- -- 联黎部队和联苏特派团
• الاختيار المسبق للمشاريع يبدأ تقييم المشاريع عند ورودها من المقاطعات المختلفة إلى المجلس الوطني للمرأة.
  全国妇女委员会收到各省递交的方案之后就开始了提案的评估工作。
• ومن الجوانب الهامة التي سيسهم بها هذا العمل تقييم المشاريع الرئيسية المنفذة في إطار البرنامج المشترك بين الأقطار.
  这项工作的重要投入将是评估国家间方案内执行的主要项目。
• وطمأنت الأمينة التنفيذية اللجنة على أن الأمانة ستطور خبرتها الفنية لتحقيق نتائج في مجال تقييم المشاريع في المستقبل.
  她向委员会保证，秘书处将开发今后用于项目评估的专门知识。
• 1-2-4 تقييم المشاريع الوطنية والدولية الجارية وحالة التمويل والتشجيع على البحث عند الضرورة.
  2.4 评估正在开展的国家和国际项目及其供资情况，并鼓励酌情开展研究