تلقائيا
أمثلة
- وإفلاس الزوج لن يقضي تلقائيا على ممتلكات الزوجة.
丈夫破产将再也不能自动卷走妻子的财产。 - وتدرج جميع أقل البلدان نموا تلقائيا في المجموعة " ألف " .
所有最不发达国家自动列入A组。 - واعتُبر إفشاء المعلومات تلقائيا أمرا مهما لبدء التحقيقات.
自动的披露被确认为对开展侦查非常重要。 - وسيُضمّ تلقائيا المصابون بأي مرض خطير.
患有严重疾病的人自动将被纳入经济补助方案。 - في حالات الإخلاء، أضواء الممرات سوف تفتح تلقائيا
进行疏散时会有紧急照明灯 指引您找到安全门 - أم تريد شيئا تلقائيا
非正式地 - وسيكون اﻻستعراض إلزاميا وسيدرج تلقائيا في جدول أعمال الجمعية العامة.
审查是义务性的,将自动列入大会议程。 - والدولة ملزمة بتقديم التعويض تلقائيا بعد اﻹقرار بوفاة الضحية.
赔偿在承认受害者死亡后由国家自动支付。 - 1-1 تجهيز المعاملات الاستثمارية تلقائيا وعلى نحو خال من الأخطاء
(1.1) 投资交易的无差错直通式处理 - ويسجل النظام تلقائيا دخول المسؤولين وما يتخذونه من إجراءات.
系统自动记录管理员的访问及采取的行动。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5