جيش تحرير السودان

• وتذكر تلك القيادة أن أولئك الأطفال يُتِّموا نتيجة للصراع وأن جيش تحرير السودان يوفر لهم الرعاية.
  据他们说，这些儿童都是冲突造成的孤儿，是苏丹解放军在照顾他们。
• ففي شمال دارفور، أثر القتال الدائر بين فصائل جيش تحرير السودان تأثيرا كبيرا على العمليات الإنسانية.
  在北达尔富尔州，苏丹解放军的内讧对人道主义行动产生了严重影响。
• وادعى قادة جيش تحرير السودان أن جيش تحرير السودان شارك في تعقب الماشية لاستعادتها من أجل المدنيين().
  苏丹解放军指挥官坚称苏丹解放军参加追踪以为平民寻回这些牲畜。
• وادعى قادة جيش تحرير السودان أن جيش تحرير السودان شارك في تعقب الماشية لاستعادتها من أجل المدنيين().
  苏丹解放军指挥官坚称苏丹解放军参加追踪以为平民寻回这些牲畜。
• غير أن أعمال المتابعة شهدت تعقيدا بسبب أعمال القتال الداخلية في جيش تحرير السودان فصيل ميناوي.
  由于最近苏丹解放军米纳维派的内部争斗，使后续工作变得更为复杂。
• وقد حدث انشقاق جيش تحرير السودان في مؤتمر حسْكنيته، الذي شهد الهيمنة الواضحة لمني مناوي، بينما ظلت قاعدة الحركة غير الزغاوية مخلصة لعبد الواحد محمد النور.
  苏丹解放军的分裂出现在哈斯卡尼塔会议期间。
• ونجا الطيار من الحادث وألقي القبض عليه بواسطة جيش تحرير السودان فيما قتل مساعده في الحادث().
  一名飞行员幸免于难，被苏丹解放军擒获。 另一名飞行员在坠机中丧生。
• نصب كمين لشرطة الحكومة السودانية من قبل جيش تحرير السودان أدى إلى مقتل 4 أفراد شرطة واختطاف عشرين منهم.
  苏丹政府警察遭苏丹解放军埋伏，4名警察丧生，20名被绑架。
• 113- وبعد الهجوم الذي شنّه جيش تحرير السودان اتُّهم السكان من قبيلة الزغاوة بأنهم مؤيدون لجيش تحرير السودان ومتعاونون معه.
  在苏丹解放军攻击之后，扎格哈瓦居民被控支持和拥护苏丹解放军。
• الذخيرة التي زعم بأن شرطة الاحتياطي المركزي استخدمتها في الاشتباك مع أحد فصائل جيش تحرير السودان بشمال دارفور
  据称是中央后备警察与苏丹解放军在北达尔富尔州发生冲突时使用的弹药